「全部で、全体として」と言いたい時には、こんな言い回しもある!

この記事に共感いただけたら感謝!応援が励みになります!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Evernoteに保存Evernoteに保存

日常会話で使えるちょっとした言い回しをご紹介する。

本日は「all told」!

意味は、全部で、総計で、合わせると、という意味となる。
同様の言い回しには、「in all

また、全体として、全てを考慮に入れると、という使い方も可能。
on the whole」が同様の意味で使われる。

例文:
There were 550 people there, all told.
全部で550人そこにいたね。

All told, he earned about $700 last week.
全体として、彼は先週700ドルぐらい稼いだ。

追加情報:
”count”するという単語の意味で”tell”が1850年に使われたことが記録されている。
同意語としては、 all told、altogether、collectedly、collectively、inclusively、overall、together