英文法学習飽きた、続かない、そんな時の対処法とお役立ち英語関連書籍!

寝たきりの、っていう英単語形容詞はこれですね!

「bedridden」

英語では、having to stay in bed because of illness or injury:(Cambridge Dictionaryより抜粋)

病気やけがのために寝たきりの、という意味になります。

My mother is 90 and bedridden.  I’ve got to take care of her.
母は90歳で寝たきり。せましなければならないんだ。

I caught the flu and was bedridden for the whole week.
インフルエンザにかかって丸一週間寝てたよ。

 

同意語に「be confined to bed」というのもあります。

こんな関連記事もどうぞ:

袋小路、ってこんな英語の言い回しがつかえますよ!