なんとか、かんとか、って英語でこんな言い回しを使いますよ!

「bla bla bla」

英語では、used to mean “and other words that mean very little”:(Cambridge Dictionaryより抜粋)

重要でない部分を省略する時に使う表現といえばわかるでしょうか!?などなど、なんとかかんとか、かくかくしかじか、という風に使えます。

一時、「こんな言い方は英語にない」ってネットで書いた人がいるそうですが、不思議な人が多いですね。最近は。

使われますよ!

また、「bla blah blah」とも書かれますよ。

渋KUN
She said she wanted this and that, and blah blah blah.
彼女はこれが欲しい、あれが欲しいとか何とか言ってたね。

 

参考情報:blahは、名詞では、つまらない話、という意味です。それでここからきているのでしょうか?!

こんな関連記事もどうぞ:

出てけよ、という英語「冗談でしょ」としても使えるんですよ!

2017.08.03


こんな関連記事も読まれています