どうしてここで仮定法?なぜこっちは直説法?その理由とポイントまとめてみた!

この記事に共感いただけたら感謝!応援が励みになります!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Evernoteに保存Evernoteに保存

「suggest」という動詞にはよくお目にかかる。なぜかこの動詞をみるとすぐに体が反応する。それは仮定法現在を使ってしまうというものだ。

本日は、直説法と仮定法、使い分けポイント、さらには現代英語の傾向などポイントを整理した。

早速だが、以下の2つの例文に間違いがあれば指摘してほしい。

1.Are you suggesting (that) I’m not telling the truth?
わたしが本当のことを言ってないとでも言うんですか?
2.They suggested to him (that) he (should) go alone.
彼らは彼に一人で行くようにいった。

1.質問の正解は!

両方とも正解!項目4.でご説明する。

2.直説法と仮定法とは?

直説法!

直説法とは、あることを事実として言うときの動詞の形のことを言う。簡単に言えば、通常の文である。
直説法の動詞は、主語の人称・数・時制によって決まる。

仮定法!

仮定法とは、あることを仮定のこととして言うときの動詞の形のことを言う。
仮定法の動詞は、通常は直説法の動詞と同様に現在・過去・過去完了の時制を持つ。しかし、were だけが特別な形として残っている。

3.仮定法現在を使うもの!

動詞には:
command / order 「命令」
insist / request / demand 「要求」
suggest / propose / recommend「提案」
decide / determine「決定」
例文:
I suggested that they (should) stay in Paris for another week.
わたしは彼らにパリにもう一週間いるようにと提案した。

形容詞には:
essential 「不可欠である」
vital「極めて重要な」
necessary「必要である」
desirable / advisable「望ましい」
important「重要な」
例文:
It is necessary that you (should) start right away.
君はすぐでも出発する必要がある。

注:「command」「order 」「request」は、S V O to do の形は可能。
注:「propose」「recommend」「decide」「determine」は、S V doing の形は可能。英国では S V O to do の形は可能。
注:「suggest」「insist」「demand」 は、S V O to do、S V to do の形は不可。

4.両方とも正解?

1.Are you suggesting (that) I’m not telling the truth?
わたしが本当のことを言ってないとでも言うんですか?

この文は、~を暗示するという意味になり、命令的内容が続くわけではないので直説法にする、というもの。

2.They suggested to him (that) he (should) go alone.
彼らは彼に一人で行くようにいった。

こちらの文は、~を暗示するというより命令的内容が続くので仮定法にする、というもの。

5.現代英語の傾向とは?

現代英語においては、仮定法現在が使われるのは、上記の動詞や形容詞の後の that 節の中に限られ、条件節の中では慣用句を除いて多くは直説法現在を使う傾向にあることを覚えておいてほしい。

if 文の時には、ほとんど仮定法現在を使わない傾向にあるということだ。

慣用句の例文:
If need be, I’ll give you some advice.
必要なら助言するよ。

直説法の例文:
If it snows, what will you do?
雪降ったら何する?

注:条件節とは、if などで始まる従節このとを言う。

6.使えない文の形!

例文:I(‘d like to) suggest (that) we start now.
使える形使えない形は以下の通り:
◯I(‘d like to) suggest starting now.
◯Let’s start now.
◯Why not start now?
✕I suggest to start now.

例文:They suggested to him (that) he (should) go alone.
使える形使えない形は以下の通り:
◯It was suggested to him (that) he (should) go alone.
◯They suggested his going alone.
✕They suggested him  (that) he (should) go alone.
✕They suggested him to go alone.
✕He was suggested to go alone.

(英和辞書ジーニアスThird Editionより引用)

注:「suggest」「insist」「demand」 は、S V O to do、S V to do の形は不可。

7.まとめ!