mistakeを使わずに失敗する、って英語で言いたいときにはこれ!

「screw up」

英語では、to make a mistake, or to spoil something:(Cambridge Dictionaryより抜粋)台無しにする、大失敗する、という意味の口語(インフォーマルに使われる)になりますよ。

英語の解説の通り、make a mistakeの代わりに使えます。友達や親しい間では頻繁に使われる口語ですので、押さえておいてください。

渋KUN
I just screwed up the English exam.
英語のテストしくじったよ。
楽KUN
Hey!  Don’t screw up this time.
今回は失敗しないように。

 

こんな関連記事もどうぞ:

飛ばしてよ、ってこんな英語の言い回しでいけますよ!

2017.10.10
こんな関連記事も読まれています