スターウォーズエピソード7の英語フルスクリプトがあったのアップする!

昨年末にスターウォーズの最新作「The Force Awakens」を字幕で鑑賞した。

そのフルスクリプトを見つけたのでそのサイトを再度ご紹介する。

「Springfield!Springfield!」

いろいろ確認してみたが、ほとんどの映画やドラマのスクリプトが用意されているようだ。

今回の「The Force Awakens」の出だしはこんな感じだ。

無題

映画を見る前に、サクッと目を通しておけばリスニングの補助になるだろう。

会話とはなぜこんなに簡単な言葉で構成されているのか、見れば見るほど自分のリスニングに対しての課題が浮き彫りになる。
音、そう音が聞き取れないのは、自分の頭に入っている音と聞こえてくる音が異なるからだ。

先に読んでおいても、自分の発音を矯正しないと聞き取れないこともあるが、目を通しておくに越したことはない。

出来れば音声があれば最高だが、今回は公開されたばかりの映画。音声はまだない。

このDVDもしくは音声が聴けるデータが出るのが楽しみだ。

関連記事:「ロケーションツアー「HAWAII-FIVE-0」スティーブとキャサリンの自宅!」

[youtube id=”RN4BkDR_y7Y”]

アイキャッチ画像のクレジット:HUFFPOST

こんな関連記事も読まれています

ABOUTこの記事をかいた人

英語アドバイザー。役に立つ情報(英語)ブログ運営。学習院大学/サンフランシスコ州立大学卒業。アパレル企業代表取締役の元専任通訳・翻訳者。元IT系ベンチャー企業経営者。現大手個別指導塾英語講師。