カテゴリーから探す!

この英語の言い回し「tie one on」の使い方ご説明します!

「tie one on」

これは、酔っぱらう、という意味の言い回しになります。

英語では、まさに get drunk です。

I’m gonna really tie one on tonight.
今夜はバッチリ酔っ払うぞ。

 

追加情報:

この言い回しの起源は、どうやら西部開拓時代にまでさかのぼりそうです。

興味のある方は、The Phrase Finder をご参照ください。

さらに追加情報:

副詞の位置にはルールがあります。でも口語では強調したいところの前に持っていく、ということが頻繁に起こりますので、NGNGと思わずにチェックしておいてください。

こんな関連記事もどうぞ:

この英語単語「underdog」の使い方ご説明します!

写真のクレジット:RUSSIA BEYOND