英会話の上達に役立つ書籍一覧はこちら!

わかりません、この英語のこの言い回しいけてますよ!

「Your guess is as good as mine.」

英語では、something you say when you do not know the answer to a question:(Cambridge Dictionaryより抜粋)

あなたの推測は私のと同じぐらいです。とは面白い表現です。知らなくてあなたに質問した人に言い返しているこの感じから、わかりません。とくるのですね。

楽KUN
 How long do you think it takes to the station?
駅までどのくらいかかると思う?
渋KUN
Your guess is as good as mine.
わかりません。

 

こんな関連記事もどうぞ:

関連記事のIDを正しく入力してください

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA