英文法学習飽きた、続かない、そんな時の対処法とお役立ち英語関連書籍!

この英語の言い回し「Your guess is as good as mine.」の使い方ご説明します!

「Your guess is as good as mine.」

これで「わかりません」という意味なんです。

あなたの推測は私のと同じぐらいです。とは面白い表現です。英語圏の方、これよく使います。

英語では、something you say when you do not know the answer to a question:(Cambridge Dictionaryより抜粋)

How long do you think it takes to the station?
駅までどのくらいかかると思う?

Your guess is as good as mine.
わかりません。

When do you think she will come?
彼女何時にくると思う?

Your guess is as good as mine.
さあ、わからないよ。

 

こんな関連記事もどうぞ:

この英語の言い回し「I thought you’d never ask.」の使い方ご説明します!

写真のクレジット:The Princess Perspective