大好きな音楽を聴くとイメージが出てきます!心を揺さぶりますよね!声に出して歌いましょう!

「coming down from love」

英語ブロガーの鈴江(スズヒロ)スズヒロ@伝える英語です。

眼を閉じて大好きな曲を聴くと、

絵が出てきます!
映像も浮かんできます!

本当に不思議ですよね。

日本語であれば、なおさら強く体を揺さぶります。

 

でも英語でも来ますよ!

 

私の好きなこの曲をご紹介します。

「coming down from love」

ちょっとその前に!

この曲が入っているアルバムタイトルが「Cat in the Hat」と言うんですが、こんなところからきてるんです。

a popular children’s book by Dr Seuss which is written in rhyme and contains drawings. It is the story of a strange cat who wears a tall red and white hat and plays tricks. The same character appears in other books by Dr Seuss.(LONGMANより抜粋)

軽快なストーリーとライムの効いた文章で、楽しく単語を身につけ、リズム感を育てることができるドクタースースの代表作、なんです!

さて、Bobby Caldwellの作品の歌詞は以下になります!

韻を踏んで歌ってみてください!

From the beginning
You were my life
And through the seasons
I made the sacrifice
Now I remember
What you did to me before
It keeps bringing me down

And the relation
Tore me apart
You were so clever
Girl it broke my heart
Now I remember
Cause I can’t forget the past
It keeps spinning around

Darling somehow
Now that you’re gone
I have no one
I write you letters
And throw them away
Only a fool keeps hanging on
When love slips away

Coming down from love
And I wonder why it takes so long
Cause I keep holding on
Coming down from love
And I wonder why it takes so long
Tell me where I went wrong

Through all the changes
Love was so blind
But I continued
Keeping an open mind
Now I remember
Cause I can’t forget the past
It keeps spinning around

※It keeps spinning aroundの部分なんですが、spinningとaroundの間に「all」が入ってるように聞こえるんですが!?

こんな関連記事もどうぞ!

ビリー・ジョエルの「Just the Way You Are」古い曲ですが何度聞いてもグッときます。一緒に歌いましょう! ビートルズのこの曲でdo+O+Oの文法を覚える感じる歌っちゃう!

英語ブロガーの鈴江(スズヒロ)スズヒロ@伝える英語でした。

写真のクレジット:WKAR