クリスマスギフトはAmazonでチェック!

身近なメモを英語で書きたい!それならこれリサ・ヴォードさんの【メモで身に着く日常英語】に限りますよ!

 

英語ブロガーの鈴江(スズヒロ)スズヒロ@伝える英語です。

冷蔵庫にメモ貼って伝言したり、ポストイットで連絡事項書いたり、短い手紙で気持ちを伝えたり。

普段の何気ない言葉を英語にしたいと思ったことはありませんか?

アサさん

でも案外その単語や言い回しが出てこないことがあります。

でもご心配なく!

そんな単語や文を、シンプルで伝わりやすい「メモ」にしてたくさん紹介してくれてい方がいらっしゃいますよ。

【メモで身に着く日常英語】リサ・ヴォートさんどんな人?

リサ・ヴォート(Lisa Vogt)さん!

参考 Lisa VogtListen With Your Heart

スズヒロ

そして、リサ・ヴォートさんの書籍がこちらです!

Taking Memos in English メモで身につく日常英語 Lisa Vogt

【メモで身に着く日常英語】項目がもりだくさん!

とても気に入っている書籍なので、ちょこっと目次をご紹介します!

目次

自分にメモ・仕事編 TO SELF / Work
自分にメモ・プライベート編 TO SELF / Personal
伝えるメモ TO OTHERS
フセン大作戦! Sticker Notes!

英語メモで英語力アップ!
メモについてのエトセトラ
本書の使い方

Part 1
TO SELF
自分にメモ
13項目のメモ等が紹介されています。

Part 2
TO OTHERS
伝えるメモ
4項目と13サブ項目が紹介されいてます。

Part 3
MORE
もっともっとメモ
5項目が紹介されています。

Part 4
MEMO PATTERNS
メモパターンを自分のものに
30項目が紹介されています。

Part 5
VOCABURARY
単語集
35項目が紹介されています。

コラム※(書籍より抜粋)

ご紹介の通り、大変多くの項目があります。

1つの項目には約30の短文やメモがあるのですよ。

項目はこんな感じです!

Taking Memos in English メモで身につく日常英語 Lisa Vogt

【メモで身に着く日常英語】で出来ること!

役に立つのはそれだけではありません。

アサさん

普段使っている日本語英語カタカナ英語の修正もできます。

例えば:家事って「ハウスワーク」ではなく「chores」と言います。

こんな発見もいろいろあるんですよ。

さらに、なんとなく「まどろっこしく」なってしまう日本語英語の言い回しも「簡単スッキリ」に表現してくれます。

 

例えば:
やることメモ・プライベート編
To Do / Personal

新しい洗濯洗剤を使ってみる。
Try the new laundry detergent.
lip balm(リップクリーム) / water purification system(浄水装置)

追加説明
項目が「やることメモ・プライベート編」
英訳が「To Do / Personal」
そして1例として洗濯洗剤について、英訳が明記。さらに差し替え用の単語が提供されています。

【メモで身に着く日常英語】やることメモ・プライベート編!

Part1To Self 自分にメモ

を取り上げてみましょう。

アサさん

Part 1 To Self 自分にメモ
やることメモ・仕事編 To do / Work
やることメモ・プライベート編 To do / Personal
お楽しみメモ Fun
キッチンでメモ Kitchen
家事のメモ Chores
買い物メモ Shopping Memo
目標のメモ Goal Setting
心に留めるメモ Reminders
励ましのメモ Encouragement
チックリスト Checklists お金 MONEY
チックリスト Checklists 環境 Ecology
チックリスト Checklists 健康 HEALTH
チックリスト Checklists リスク RISK
※(書籍より抜粋)

もうこれだけで、約400近いメモサンプルと差し替え用の単語が1000近く掲載されています。

【メモで身に着く日常英語】まとめ!

ものすごい量ですよ。Part5まであります。

全部いろいろなところで使えます。

メモは命令形です。これをベースに覚えておけば、主語を入れ替えていろいろな場面で使えます。

ラクくん

薄い本なんですが、ボリュームは想定外です!

コスパは非常に高いです!

Taking Memos in English メモで身につく日常英語 Lisa Vogt

英語ブロガーの鈴江(スズヒロ)スズヒロ@伝える英語でした。

脳科学でも実証!?毎日見るで英単語を暗記するトレーニング方法とは! 英語リスニング上達には発音のルールを知る、そしてトレーニングを重ねる! 気の利いた英語フレーズでネイティブとスモールトークがしたければこの書籍!