クリスマスギフトはAmazonでチェック!

この英語の言い回し「walk it off」の使い方ご説明します!

「walk it off」

これは、我慢しなさい、という意味の言い回しになります。

聴くところによると、アメフトの選手がタックルされ痛がるのを見て、このフレーズを使うそうですよ。

英語では、Definition: To walk in order to feel better.
People can use walk it off to refer to trying to alleviate emotional pain as well as the more common physical pain.

 

It really hurts.
超痛いよ。

Just walk it off.  You’re gonna be OK.
我慢しな。大丈夫だからさ。

He managed to walk off his bad mood.
彼は不快な気分を我慢できた。

 

こんな関連記事もどうぞ:

この英語の言い回し「tip the balance/scales」の使い方ご説明します!

写真のクレジット:jesusislord