英語の会話で lit という表現を聞いたことがありますか？
ネイティブが日常会話でよく使うスラングで、
「最高！」
「めちゃくちゃ盛り上がってる」
「すごくいい」
という意味になります。
イベントや雰囲気が盛り上がっているときに使われる、とてもカジュアルな英語表現です。
この記事では
・lit の意味
・使い方
・会話例文
を順番に見ていきます。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
lit の意味
Cambridge Dictionary では lit について次のように説明されています。
“very exciting or excellent”
つまり
とても楽しい
すごく良い
という意味になります。
スラングとしては
最高
盛り上がっている
というニュアンスで使われます。
ネイティブ会話でのニュアンス
ネイティブの会話では lit は次のような場面で使われます。
・パーティーが盛り上がっているとき
・イベントが楽しいとき
・雰囲気が最高なとき
例えば
This party is lit.
（このパーティーめっちゃ盛り上がってる。）
というように使われます。
表現のイメージ
lit はもともと
light（光る） の過去形です。
そこから
明るくて盛り上がっている状態
というイメージで使われるようになりました。
よくある使い方
lit は次のように使われます。
that’s lit
それ最高
so lit
めっちゃ盛り上がってる
lit party
盛り上がってるパーティー
カジュアルな会話でよく使われる表現です。
会話例
A: How was the concert?
（コンサートどうだった？）
B: It was lit!
（めっちゃ最高だった！）
A: This place is amazing.
（ここすごいね。）
B: Yeah, it’s lit.
（うん、最高だね。）
似た意味の英語表現
似たニュアンスの表現には次のようなものがあります。
awesome
すごい
dope
最高
fire
めちゃくちゃいい
まとめ
lit は次のような意味で使われる英語スラングです。
・最高
・盛り上がっている
・すごくいい
特にイベントや雰囲気がとても良いときに使われるカジュアルな表現です。
日常会話やSNSでもよく使われるスラングです。
