easy peasy lemon squeezy meaning and usage
「easy peasy lemon squeezyってどういう意味？」
リズムのいいフレーズですが、直訳すると「簡単簡単レモンを絞るだけ」となり、そのままだと少し不思議に感じますよね。
ネイティブはこれを、
とても簡単なことを表すときに使います。
この記事では、
・easy peasy lemon squeezyの意味
・ネイティブのニュアンス
・自然な使い方
を例文とあわせて解説します。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
目次
easy peasy lemon squeezy はどんな意味で使われる？
used to say that something is very easy（Cambridge Dictionary）
とても簡単であることを表す表現です。
会話では、
**「めっちゃ簡単」「余裕」**といった意味で使われます。
単なる「easy」よりも、
かなりカジュアルで強調された言い方です。
ネイティブのニュアンス
このフレーズは、かなり軽くて遊び心のある表現です。
・子どもっぽい響きがある
・ふざけた感じで使う
・自信を見せるとき
真面目な場面ではあまり使わず、
フランクな会話や冗談の中で使われることが多いです。
また、
「こんなの簡単だよ」という余裕感も含まれます。
英語は「知る」より「使う」が大事👇
この記事で紹介した表現も、実際に話すことで一気に定着します。
【DMM英会話】なら、すぐにアウトプット練習ができます。
▶ 無料体験はこちら 【DMM英会話】
easy peasy lemon squeezy のイメージ
👉 簡単（easy peasy）
そこに、
👉 リズムをつけて強調
つまり、
「めちゃくちゃ簡単！」と軽く言っているイメージです。
意味というより、
ノリやテンポが大事な表現です。
easy peasy lemon squeezy の使い方
簡単なことを表すときに使います。
・作業がすぐ終わったとき
・問題が簡単だったとき
・余裕でできるとき
カジュアルな会話でよく使われます。
easy peasy lemon squeezy を使った例文（会話形式）
A：Was the test hard?
（テスト難しかった？）
B：No, easy peasy lemon squeezy.
（いや、余裕だった）
A：Can you fix this?
（これ直せる？）
B：Easy peasy lemon squeezy.
（楽勝）
A：How long will it take?
（どれくらいかかる？）
B：Easy peasy.
（すぐ終わるよ）
easy peasy lemon squeezy と似た表現との違い
・easy（簡単）
・no problem（問題ない）
・piece of cake（朝飯前）
これらと比べて「easy peasy lemon squeezy」は、
よりカジュアルで遊び心のある言い方です。
まとめ
easy peasy lemon squeezyは、
**「めっちゃ簡単」「余裕」**という意味で使われます。
軽いノリで使うと、
自然でネイティブらしい表現になります。
関連する英語フレーズ
ネイティブの会話では、リアクション表現がよく使われます。
works for me の意味と使い方
fair enough の意味と使い方
tell me about it の意味と使い方
you bet の意味と使い方
I hear you の意味と使い方
英語を「知る」だけでなく「話せる」ようになりたい方へ
スラングやフレーズは、実際に口に出して使うことで初めて身につきます。
読んで理解するだけでは、会話ではなかなか出てきません。
【DMM英会話】なら、世界中の講師と毎日英会話を練習できます。
初心者でも安心して始められる教材とサポートが揃っています。
まずは無料体験で「話す英語」を体感してみてください👇
▶ 【DMM英会話】を無料で試してみる
