目次
この記事の要約（Key Takeaways）
- “easy-peasy (lemon squeezy)” は「超かんたん・朝飯前・楽勝」を意味する、子どもっぽくてかわいいカジュアル表現だ。
- とても簡単なことを軽く表す場面で使われる。“It’s easy-peasy.”・”Easy-peasy lemon squeezy!” など記事の会話例で実際の使い方が確認できる。
- “lemon squeezy” は語呂合わせで付くおまけ部分で、明るく弾むような響きが特徴である点がポイントだ。
「超かんたん」「楽勝！」を英語でかわいくどう表現するか。ネイティブが使う表現が “easy-peasy (lemon squeezy)” だ。
「easy-peasy lemon squeezy」の基本的な意味
結論から言うと、“easy-peasy (lemon squeezy)” は「超かんたん・朝飯前・楽勝」を意味する、子どもっぽくてかわいいカジュアル表現だ。
“easy”（簡単）に韻を踏んだ “peasy” を足し、さらに “lemon squeezy”（レモン絞り）という語呂のいいおまけを付けた、明るく弾むような言い回し。意味は「とても簡単」というだけだが、リズミカルでユーモラスな響きが魅力。”It’s easy-peasy.” だけでも使えるし、フルで “Easy-peasy lemon squeezy!” と言うとより遊び心が出る。元は子ども向けの表現だが大人もカジュアルに使う。
どんな場面で使うのか
- 簡単さを強調するとき：「超かんたんだよ」と言うとき
- 楽勝だと示すとき：難なくできることを表すとき
- 相手を安心させるとき：「簡単だから大丈夫」と励ますとき
- 遊び心を出すとき：明るくユーモラスに言いたいとき
会話例5選
① 簡単さを強調するとき
Kate: Is this recipe hard to follow?
（このレシピ難しい？）
Hiro: Not at all — it’s easy-peasy.
（全然、超かんたんだよ。）
② 楽勝だと示すとき
Tom: Can you set up the new phone for me?
（新しいスマホの設定してくれる？）
Sarah: Sure, easy-peasy lemon squeezy!
（もちろん、楽勝だよ！）
③ 相手を安心させるとき
Mia: I’m worried this assignment will be too hard.
（この課題、難しすぎないか心配。）
Hiro: Don’t worry, it’s easy-peasy once you start.
（心配ないよ、始めれば超かんたんだから。）
④ 子どもに教えるとき
Kate: How do I tie my shoelaces?
（靴ひもどうやって結ぶの？）
Tom: Like this — see? Easy-peasy!
（こうやってね、ほら？かんたんでしょ！）
⑤ 達成を振り返るとき
Sarah: How was the test?
（テストどうだった？）
Hiro: Easy-peasy. I finished with time to spare.
（楽勝だったよ。時間が余ったくらい。）
通訳者が教えるニュアンスの深掘り
「超かんたん・楽勝」を表す似た表現と比較しておこう。
| 表現 | ニュアンス |
| easy-peasy (lemon squeezy) | 超かんたん・楽勝。子どもっぽくかわいい、弾む響き。 |
| a piece of cake | 朝飯前・楽勝。最も定番のイディオム。 |
| a breeze | 楽勝・たやすいこと。すっと風のようにできる。 |
| no sweat | お安い御用・楽勝。汗もかかないニュアンス。 |
| child’s play | 子どもだましの簡単さ。とても易しいこと。 |
“easy-peasy lemon squeezy” の特徴は語呂のよさと愛らしい響き。”a piece of cake”（朝飯前）と意味は同じだが、こちらはリズミカルで遊び心があり、カジュアルで親しみやすい場面にぴったりだ。
「見事にやってのける・難なくこなす」ことを表す表現です。あわせて覚えておきましょう。
「kill it」の意味とは？「完璧にこなす・圧倒する」をネイティブが使うスラング
使い方のポイント・注意点
- “easy-peasy” だけでも使える：”lemon squeezy” はおまけの語呂合わせ。
- カジュアル・遊び心のある表現：フォーマルな場には不向き。
- 元は子ども向け：大人が使うとユーモラスで親しみやすい印象に。
- 明るいトーンで：弾むような言い方が表現の魅力。
まとめ：「easy-peasy lemon squeezy」の意味
“easy-peasy (lemon squeezy)” は「超かんたん・朝飯前・楽勝」を意味する、かわいくてユーモラスなカジュアル表現だ。”a piece of cake” と同じ意味だが、語呂のよさと弾む響きが魅力。”It’s easy-peasy.” の形でそのまま覚えておくと、簡単さを明るく親しみやすく伝えられるようになる。
他にも覚えておきたいネイティブ表現をまとめています。あわせてチェックしてみてください。
【2026年最新】英語スラング50選｜ネイティブだけが知るリアル表現を通訳者が解説 
