「それで十分」って言いたいときはこの表現いいですね！

アメリカ人の叔父がよく口にする言葉があります
日常会話の60％以上が熟語やフレーズだと
留学して初めて体験したのがこの事実
どんどん覚えて積み上げましょう
でも文法もしっかりとね

記事の信憑性

在米5年の米国大学卒業、2年弱NYでプロジェクトに関わる。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳者10年専任。

1 本日のフレーズ
2 おすすめの一冊
3 まとめ

本日のフレーズ

それで十分、という英語表現になります。

[st-mybox title=”” fontawesome=”fa-list-ol” color=”#757575″ bordercolor=”#f3f3f3″ bgcolor=”” borderwidth=”3″ borderradius=”5″ titleweight=”bold” title_bordercolor=”#757575″ fontsize=”” myclass=”st-mybox-class st-title-under st-list-no st-list-border” margin=”25px 0 25px 0″]

「What else could I ask for?」

[/st-mybox]
例文：
I feel great being with you always.What else could I ask for?
私はあなたといつも一緒にいて嬉しいくてたまらないわ。もうそれで十分。

[st-mybox title=”ポイント” fontawesome=”fa-check-circle” color=”#FFD54F” bordercolor=”#FFD54F” bgcolor=”#FFFDE7″ borderwidth=”2″ borderradius=”0″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]英語表現の中には、この「could」や「would」がよく使われます。私が他に何を求める可能性があると言うのでしょう？私にはそんなことはありえません。「それで十分」となる訳です。
過去形ではなく、「～の可能性がある」「ありうる」と言う意味で使います。
この辺の文法については別の機会にお話しいたします。
[/st-mybox]