【要保存】チャット・メールで使われる短縮表現・略語表現まとめ!

 
[st-kaiwa2]海外の友人とメールなんかしてる時に、ガンガン略語ができてます。知らないものが多いので教えて欲しいです。[/st-kaiwa2] [st-kaiwa1 r]はい一覧表にしますので、参考にしてください。[/st-kaiwa1]

 

記事の信頼性

 

記事の信憑性

在米5年の米国大学卒業、2年弱NYでプロジェクトに関わる。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳者10年専任。

 

ツイッターなんか見ていると、字数制限 もああってほとんど(ちょっと大袈裟)が略語です。連想できるものもあれば、見当がつかないものも
 
会話も重要ですが、これからはテキストでのやり取りもどんどん増えていくと思います。なので、字数節約と時間短縮で重宝します。

例えば、略語の「YOLO」。これはyou only live once((一度きりだよ人生は)という意味の略語です。

[st-mybox title=”ポイント” fontawesome=”fa-check-circle” color=”#FFD54F” bordercolor=”#FFD54F” bgcolor=”#FFFDE7″ borderwidth=”2″ borderradius=”0″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]ちなみに発音は「ヨーロー」です。[/st-mybox]

 

定番の略語を一気に押さえてしまいましょう!

略語とその文を対比して見ていけば、難しくありませんよ。使っているのは中学英単語ですから。

 

英語略語・短縮表現一覧表

 

略語 本来の文・単語 意味・訳
AFAIK as far as I know 私の知る限り
AKA also known as またの名を
ASAP as soon as possible 出来るだけ早く
B4 before 前に
B/C because なぜなら
BBL be back later 後で戻ります
BF boyfriend ボーイフレンド
BFN bye for now それじゃまたね
BRB be right back すぐ戻ります
BTW by the way ところで
CU see you またね
CYL see you later またね
CUZ because なぜなら
CYA see ya またね
DUNNO I don’t know 知らない、わからない
EM Email Eメール
F2F face to face 面とむかって
EM Email Eメール
FYI for your information 参考までに
GF girlfriend ガールフレンド
GA go ahead お先にどうぞ
GN8 good night おやすみなさい
GR8 great すごい
GZ congatulations おめでとう
HAGD have a good day よい一日を
IC I see なるほど
IDK I don’t know 知らない、わからない
IMO in my opinion 私の意見では
IOW in other words つまり
JK just kidding 冗談
KIT keep in touch 連絡するよ
L8R later あとで
LOL laugh out loud (笑)
MYOB mind your own business 大きなお世話だ
NVM never mind 気にしないで
NP no problem 大丈夫、問題ない
NW no way 無理、嫌だ
OMG oh my god (驚き)
PIC picture 写真
PLZ please どうぞ、お願い
RT retweet リツイート
SRY sorry すみません
SUP what’s up? 元気?
THX thanks ありがとう
TTYL talk to you later またね
TY thank you ありがとう
U2 you too あなたも
UR you are/your あなた、あなたの
W8 wait 待って
WB welcome back おかえり
WDYT what do you think? どう思う?
W/O without ~なしに
WTF what the fuck 何を言ってんの!
XOXO hugs and kisses ハグとキス
YOYO you’re on your own 意味2つ:一人前だね、勝手にどうぞ
Y why? なぜ?
YOLO you only live once 一度きりだね人生は!
YW you’re welcome どういたしまして

 
お疲れ様でした!
[st-mybox title=”ポイント” fontawesome=”fa-check-circle” color=”#FFD54F” bordercolor=”#FFD54F” bgcolor=”#FFFDE7″ borderwidth=”2″ borderradius=”0″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]たくさん見ていくとポイントが見えてきます:
・「you」は「Y」「U」で表示されます。
・「to」は数字の「2」で表示されます。
・発音が「ei」になるものは数字の「8」で表示されます。
こんな感じで押さえていけば、案外簡単に読み込むことができるかもです。面白いですね。
[/st-mybox]

 

おすすめの一冊

 
メモで身につく日常英語

 

冷蔵庫なんかにメモをつけて家族に連絡するシーンを映画やドラマで見かけることがありますよね。

メモって短くてわかりやすいもの出ないといけません。そんなメモ書きのヒントが詰まった一冊です。

[st-mybox title=”ポイント” fontawesome=”fa-check-circle” color=”#FFD54F” bordercolor=”#FFD54F” bgcolor=”#FFFDE7″ borderwidth=”2″ borderradius=”0″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]日記より簡単!
サッと英語でひとことメモ
TO DO リスト、買い物リスト、メッセージカード、etc.
(書籍表紙より引用)[/st-mybox]

 


 

まとめ

 

アーチェリーの的に刺さっている矢のイラスト画像

本日はチャットやメールで頻出の英語の略語をご紹介しました。

他にも色々ありますが、まずはこの辺から押さえてみてください!

 

以上になります。

よくお目にかかるフレーズをまとめています:

関連記事お役立ち英語フレーズ言い回し(400超)!

 

アイキャッチ画像:sachsmarketinggroup