「give it up for」の意味とは？「拍手を送ろう」をネイティブが使う英語表現

この記事の要約（Key Takeaways）

• 「give it up for ~」＝「(〜に)拍手を送ろう！」。司会・MCが聴衆に拍手を促す、口語的で勢いのある言い方。
• for の後に人・チーム名を置く。Give it up for ＋ 名前！
• 同じ「拍手を」でも、give ~ a hand や a round of applause はもう少しかしこまった言い方。

イベントやショーで司会者が「〜に拍手を！」と盛り上げる、あの決まり文句。英語でどう言うか知っていますか？

定番は 「give it up for ~」。この記事では、その意味と使い方を会話例つきで解説します。

「give it up for」の基本的な意味

give it up for ~ は、聴衆に向かって「〜に拍手を送ろう！」と促す表現です。主役の登場前やパフォーマンスの後に、司会者がよく口にします。

意味としては割と強め・口語的。同じ「拍手を」でも、give ~ a hand や give a round of applause はもう少しかしこまった響きになります。

どんな場面で使うのか

ライブ・式典・発表会・結婚式など、人を紹介して拍手で迎えたい／たたえたい場面で使います。司会やMCの決まり文句です。

仲間内でも「あいつに拍手！」と軽くお祝いするノリで使えます。フォーマルな場では a round of applause のほうが無難です。

会話例5選

① イベントの司会で
A: Everyone, give it up for our next performer!（みなさん、次のパフォーマーに拍手を！）
B: Woo!（ウォー！（拍手））

② 仲間をたたえる
A: Let’s give it up for Mike—he planned this whole trip!（マイクに拍手！この旅行ぜんぶ計画してくれた）
B: Yeah, Mike!（いいぞマイク！）

③ 結婚式で
A: Please give it up for the newlyweds!（新郎新婦に拍手をお願いします！）
B: Congratulations!（おめでとう！）

④ 発表会で
A: Give it up for the winning team!（優勝チームに拍手を！）
B: They earned it!（彼らの実力だね！）

⑤ 配信・SNSで
A: Give it up for everyone who showed up tonight!（今夜来てくれたみんなに拍手！）
B: Best crowd ever!（最高の観客だ！）

通訳者が教えるニュアンスの深掘り

盛り上げたいなら give it up for、きちんと感を出したいなら a round of applause。場の空気で使い分けるのがネイティブ感覚です。

次に読みたいフレーズ

人の頑張りをたたえる流れで、「よくやった！でかした！」とサッとほめる定番のひと言もあわせて覚えておきましょう。

2026年4月17日 「way to go」の意味とは？「よくやった・さすが！」のネイティブ褒め表現

使い方のポイント・注意点

• 形は give it up for ＋ 人・チーム名。it は変えず、このまま定型で使う。
• かなり口語的で勢いのある表現。式典でかしこまるなら a round of applause を。
• 「give up（あきらめる）」とは別物。for が付くと「拍手を促す」意味になる。

まとめ：「give it up for」の意味

「give it up for ~」は、聴衆に「〜に拍手を送ろう！」と呼びかける司会の定番フレーズ。覚えておけば、イベントでもお祝いの場でも、その場をパッと盛り上げられます。

ほかのネイティブがよく使う会話フレーズも、まとめてチェックしておきましょう。

2026年6月4日 ネイティブがよく使う英語フレーズ50選｜会話で使える自然な表現を解説

次のステップ：表現を”使える”英語にするには

単語や表現を覚えても、実際の会話でスッと使えるかは別問題。

「知っているのに話せない」——この一番もどかしいギャップには、はっきりした理由があります。

英会話がなかなか上達しない人に共通する5つの特徴を、通訳の現場目線でまとめました。

2026年6月4日 英会話ができない人には「共通の特徴」がある。10年通訳のプロが本音で語る5つの理由