英会話ラーナーよくやったね、ってどう言えばいいですか?
はい、お答えします!

スズヒロ
記事の信頼性
記事の信憑性
在米5年の米国大学卒業、2年弱NYでプロジェクトに関わる。さらに企業の代表取締役専任の通訳・翻訳者のわたしが明言します。
フレーズはこれです!
本日のフレーズ
よくやったね、という英語表現になります。
- 「you killed it」
憧れの歌手の写真を友達に見せるヒロという状況
例文:
Hiro:You wanna see the picture of her?
ヒロ:写真みたい?
友達:Wow! You killed it.
ワォー!よくやったね。
ポイント
このkillには、キメる、成功するといった意味があるようです。
そこから、よくやったね、最高だよ!、と言うことになるわけです。
なぜこのような使い方になるかは、わかりませんでした。
覚えちゃいましょう!
そこから、よくやったね、最高だよ!、と言うことになるわけです。
なぜこのような使い方になるかは、わかりませんでした。
覚えちゃいましょう!
おすすめの一冊
メモで身につく日常英語
冷蔵庫なんかにメモをつけて家族に連絡するシーンを映画やドラマで見かけることがありますよね。
メモって短くてわかりやすいもの出ないといけません。そんなメモ書きのヒントが詰まった一冊です。
ポイント
日記より簡単!
サッと英語でひとことメモ
TO DO リスト、買い物リスト、メッセージカード、etc.
(書籍表紙より引用)
サッと英語でひとことメモ
TO DO リスト、買い物リスト、メッセージカード、etc.
(書籍表紙より引用)
リンク
まとめ
本日は以上です。