not it meaning and usage
「not itってどういう意味?」
SNSや日常会話でよく見かけるこの表現、シンプルですが使い方を知らないとニュアンスがつかみにくいのがポイントです。
ネイティブは「それは違う」「それはナシ」といった意味で使います。
この記事では、
・not itの意味
・ネイティブの感覚
・自然な使い方
を例文とあわせて解説します。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
目次
not itの意味とは?
Cambridge Dictionary では次のように説明されています。
used to say that something is not correct or not acceptable
何かが正しくない、または受け入れられないことを表す表現です。
会話では、
**「それは違う」「それはナシ」**という意味で使われます。
ネイティブが使うときのニュアンス
「not it」はかなりカジュアルな否定表現です。
感覚としては、
・それ違う
・それはない
・ちょっと違うかな
といったイメージです。
👉 強く否定するというより
軽く却下する感じで使われます。
not itのイメージ
この表現はとてもシンプルですが、
👉 it(それ)を否定する
という形になっています。
つまり、
👉 「それじゃない」→「それは違う」
というニュアンスです。
not itの使い方
「not it」は一言で使うことが多い表現です。
👉 Not it.(それは違う)
👉 That’s not it.(それは違うね)
短くリアクションとして使うのがポイントです。
not itを使った会話例
A: Is this what you meant?
(これのこと?)
B: Not it.
(それじゃない)
A: Let’s go there instead.
(代わりにそこ行こう)
B: Hmm… not it.
(うーん、それは違うかな)
not itと似た英語表現
・nope(違う)
・not really(あまり違う)
・that’s not right(それは違う)
これらと比べて、
「not it」は
👉 よりカジュアルで短い否定表現です。
まとめ:not itは「それは違う・ナシ」
not itは
「それは違う」「それはナシ」という意味の英語表現です。
短く使えるリアクションとして、
SNSや日常会話でよく使われます。
シンプルですが使いどころが多い便利な表現です。
まとめ記事リンク
「not it」のような表現は、まとめて覚えると会話で使いやすくなります。ネイティブがよく使うスラングは
で一覧で紹介しているので、あわせてチェックしてみてください。
