すべて順調です、ってこんな変な英単語で表現できますよ!

「copacetic」

特にアメリカで使われる口語(俗語)です。解説:わたしはよく口語と俗語という表現を使います。口語とは話し言葉で使われるという意味です。そして俗語はみなさんよくご存じの意味ですね。

口語と俗語は、わたしにとって兄弟みたいなものです。話し言葉で使われますが、言うに憚る表現が俗語です。割といろいろな場面で使われるのが口語表現です。

なんでもかんでも俗語にする必要はないと思うのですが。

注:辞書の表示について文句を言っているわけではありません。あなたがどのように使うか、という自分の尺度についてお話しているのです。
楽KUN
Everything is copacetic.
すべて順調です。

 

こんな関連記事もどうぞ:

自分といっしょにするなよ、ってこの英語が使えます!

2017.08.23
こんな関連記事も読まれています

ABOUTこの記事をかいた人

英語アドバイザー。役に立つ情報(英語)ブログ運営。学習院大学/サンフランシスコ州立大学卒業。アパレル企業代表取締役の元専任通訳・翻訳者。元IT系ベンチャー企業経営者。現大手個別指導塾英語講師。