「run it backってどういう意味？」
SNSや会話でよく使われるこの表現、直訳すると「それをもう一度実行する」ですが、実際の使われ方はもう少し幅があります。
ネイティブは「もう一度やる」「やり直す」「もう一回見せて」といった意味で使います。
この記事では、
・run it backの意味
・ネイティブのニュアンス
・自然な使い方
をわかりやすく解説します。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
目次
run it backの意味とは？
Cambridge Dictionary では次のように説明されています。
to repeat something
「もう一度やる」「繰り返す」という意味です。
カジュアルな会話では、
「もう一回！」という軽いノリで使われます。
run it backのネイティブニュアンス
「run it back」はかなり口語的な表現です。
イメージとしては、
・もう一回やって
・もう一度見せて
・さっきのもう一回
といった感覚です。
特にスポーツや音楽、動画などでよく使われます。
run it backの由来とイメージ
「run」は「再生する・実行する」という意味があります。
そこに「back（戻す）」が加わることで、
「もう一度実行する」→「もう一回やる」
という意味になります。
動画を巻き戻してもう一度見るイメージに近いです。
run it backの使い方
「run it back」は次のような場面で使われます。
・動画や音楽をもう一度見たいとき
・プレーをもう一回やりたいとき
・説明をもう一度聞きたいとき
カジュアルな場面で使うのが基本です。
run it backを使った会話例
A: That was awesome. Run it back.
B: Alright, here we go.
（今の最高だった。もう一回）
（OK、いくよ）
A: Wait, run that back.
B: Sure.
（ちょっと待って、もう一回言って）
（いいよ）
A: Let’s run it back tomorrow.
B: I’m in.
（明日もう一回やろう）
（いいね）
run it backと似た英語表現との違い
・do it again（もう一度やる）
・play it again（もう一度再生する）
・say that again（もう一回言って）
・one more time（もう一回）
「run it back」はこれらよりも、
スラング寄りでラフな表現です。
まとめ：run it backは「もう一回やる」のカジュアル表現
run it backは
「もう一回やる」「繰り返す」という意味のスラングです。
特に音楽・動画・スポーツなどの場面でよく使われ、
「もう一回！」という軽いノリがポイントです。
会話の中でそのまま使える便利なフレーズです。
まとめ記事リンク
「run it back」のような表現は、まとめて覚えると会話で使いやすくなります。ネイティブがよく使うスラングは「英語スラング一覧50選」で一覧で紹介しているので、あわせてチェックしてみてください。
