atest english slang 20 expressions
最近のSNSや日常会話では、教科書には載っていないスラングが当たり前のように使われています。
「なんとなく意味は分かるけど、正確なニュアンスが分からない」
そんな表現も多いのではないでしょうか。
この記事では、
👉 今ネイティブが実際に使っている英語スラング20個
をカテゴリ別にわかりやすくまとめました。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
よく使われるリアクション系スラング
👉 気になる表現はすべて詳しい解説記事に飛べるので、使い方までしっかり理解できます。
ate
「最高だった」「やり切った」パフォーマンスや見た目を褒めるときに使う
👉 ate の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
it’s a vibe
「いい感じ」「雰囲気いい」空気感や雰囲気が良いとき
👉 it’s a vibe の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
giving nothing
「微妙」「期待外れ」何も感じないとき
👉 giving nothing の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
not it
「それは違う」シンプルな否定
👉 not it の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
say that again
「それな」強い共感
👉 say that again の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
評価や感情を表すスラング
👉 気になる表現はすべて詳しい解説記事に飛べるので、使い方までしっかり理解できます。
unhinged
「やばい」「常識外れ」ネガティブ寄りの強い表現
👉 unhinged の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
feral
「野生すぎる」制御できないレベル
👉 feral の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
delulu
「妄想しすぎ」delusionalの略
👉 delulu の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
pressed
「ムキになってる」感情的になっている状態
👉 pressed の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
triggered
「イラっとした」感情が反応したとき
👉 triggered の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
会話でそのまま使えるフレーズ
👉 気になる表現はすべて詳しい解説記事に飛べるので、使い方までしっかり理解できます。
be so real
「正直に言って」本音を引き出す
👉 be so real の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
you wish
「無理だね」軽い皮肉
👉 you wish の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
I’m weak
「笑った」I’m dead系
👉 I’m weak の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
stop
「やめて（笑）」驚き＋笑い
👉 stop の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
this ain’t it
「違うわ」否定・拒否
👉 this ain’t it の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
状態や状況を表すスラング
👉 気になる表現はすべて詳しい解説記事に飛べるので、使い方までしっかり理解できます。
cooked
「終わった」もうダメ
👉 cooked の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
locked in
「集中してる」本気モード
👉 locked in の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
down bad
「めっちゃハマってる」恋愛・依存
👉 down bad の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
out of pocket
「やばい行動」常識外れ
👉 out of pocket の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
doing too much
「やりすぎ」overreact系
👉 doing too much の意味と使い方は、こちらの記事で具体例とあわせて解説しています。
まとめ
今回紹介したスラングを覚えることで、ネイティブの会話やSNSで使われる表現がぐっと理解しやすくなります。
スラングは単体で覚えるよりも、まとめて覚えることで自然に使えるようになります。気になる表現があれば、それぞれの詳しい解説記事もチェックしてみてください。
英語表現まとめ記事には他にも
「英語スラング一覧50選」
「英語スラング一覧追加30選」
「英語フレーズ一覧50選」
「すごいを表すフレーズ30選」
「英語リアクション30選」
「英語ありがとう表現20選」
もあわせて確認すると理解が深まります。
