valid meaning and usage
「validってどういう意味?」
もともとは「有効な」「正当な」という意味の単語ですが、会話では少し違う使い方もされます。
ネイティブはこれを、
相手の意見や感情に納得したときに使います。
この記事では、
・validの意味
・ネイティブのニュアンス
・自然な使い方
を例文とあわせて解説します。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
目次
valid はどんな意味で使われる?
based on truth or reason and able to be accepted(Cambridge Dictionary)
正当で、受け入れられる考えや理由を表します。
会話では、
**「それ分かる」「それあり」「納得」**といった意味で使われます。
ネイティブのニュアンス
この表現は、共感しつつ認めるニュアンスがあります。
・意見に筋が通っている
・感情に共感できる
・否定せず受け入れる
ただの同意よりも、
「それはちゃんと理由があるよね」という感じです。
valid のイメージ
👉 正しい・成立している
そこから、
👉 理由がしっかりしている
つまり、
**「納得できる状態」**のイメージです。
valid の使い方
相手の意見や行動に対して使います。
・考えに共感したとき
・理由に納得したとき
・否定せず受け入れるとき
カジュアルな会話やSNSでよく使われます。
valid を使った例文(会話形式)
A:I don’t want to go out today.
(今日は外出したくない)
B:That’s valid.
(それは分かる)
A:I stayed up all night, so I’m tired.
(徹夜したから眠い)
B:Valid.
(それはそう)
A:I need a break.
(ちょっと休みたい)
B:That’s totally valid.
(それは納得)
valid と似た表現との違い
・I got it(納得した)
・fair enough(それなら納得)
・makes sense(筋が通ってる)
これらと比べて「valid」は、
感情と理由の両方を受け入れるニュアンスがあります。
まとめ
validは、
**「それ分かる」「納得」「あり」**という意味で使われます。
相手の意見や気持ちを受け入れるときに使うと、
自然でネイティブらしい表現になります。
まとめ記事リンク
「valid」のような表現は、まとめて覚えると会話で使いやすくなります。ネイティブがよく使うスラングは
で一覧で紹介しているので、あわせてチェックしてみてください。
関連フレーズ
pressed の意味と使い方
unhinged の意味と使い方
out of pocket の意味と使い方
I’m weak の意味と使い方
