by any chance meaning and usage
「by any chanceってどういう意味？」
英語の会話でよく耳にする表現ですが、ニュアンスまでしっかり理解できていない人も多いフレーズです。
ネイティブはこれを、
控えめに質問したいときに使います。
この記事では、
・by any chanceの意味
・ネイティブのニュアンス
・自然な使い方
を例文とあわせて解説します。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
目次
by any chance はどんな意味で使われる？
used to ask a question politely, especially when you think the answer might be no（Cambridge Dictionary）
答えが「ない」可能性が高いときに、丁寧に質問する表現です。
会話では、
**「もしかして」「ひょっとして」**という意味で使われます。
単なる質問ではなく、
控えめでやわらかい聞き方になるのが特徴です。
ネイティブのニュアンス
この表現は、かなり丁寧でやさしい響きがあります。
・相手に配慮している
・押しつけがましくない
・断られてもOKなスタンス
つまり、
**「ダメでもいいけど一応聞いてみる」**というニュアンスです。
日常会話でもとても自然に使われます。
英語は「知る」より「使う」が大事👇
この記事で紹介した表現も、実際に話すことで一気に定着します。
【DMM英会話】なら、すぐにアウトプット練習ができます。
▶ 無料体験はこちら 【DMM英会話】
by any chance のイメージ
👉 どんな可能性でもいいから
そこから、
👉 もしかしてあるかも？
つまり、
「もし可能なら」くらいの軽い期待のイメージです。
強く期待していないのがポイントです。
by any chance の使い方
質問文の中で使います。
・お願いや質問をやわらかくしたいとき
・可能性が低そうなとき
・丁寧に聞きたいとき
特に初対面や丁寧な場面でも使えます。
by any chance を使った例文（会話形式）
A：Do you have a pen?
（ペン持ってる？）
B：No, sorry.
（ごめん、持ってない）
A：Do you have a pen by any chance?
（もしかしてペン持ってたりする？）
B：Actually, I do.
（あるよ）
A：Are you free tomorrow?
（明日空いてる？）
B：Not really.
（あんまり）
A：Are you free tomorrow by any chance?
（もしかして明日空いてたりする？）
B：Maybe in the evening.
（夜ならいけるかも）
by any chance と似た表現との違い
・maybe（もしかして）
・perhaps（おそらく）
・I was wondering if（〜かなと思って）
これらと比べて「by any chance」は、
質問をやわらかくするクッション表現として使われます。
まとめ
by any chanceは、
**「もしかして」「ひょっとして」**という意味で使われます。
丁寧に質問したいときに使うと、
自然でネイティブらしい言い回しになります。
関連する英語フレーズ
ネイティブの会話では、リアクション表現がよく使われます。
works for me の意味と使い方
fair enough の意味と使い方
tell me about it の意味と使い方
you bet の意味と使い方
I hear you の意味と使い方
英語を「知る」だけでなく「話せる」ようになりたい方へ
スラングやフレーズは、実際に口に出して使うことで初めて身につきます。
読んで理解するだけでは、会話ではなかなか出てきません。
【DMM英会話】なら、世界中の講師と毎日英会話を練習できます。
初心者でも安心して始められる教材とサポートが揃っています。
まずは無料体験で「話す英語」を体感してみてください👇
▶ 【DMM英会話】を無料で試してみる
