「cash or credit?」の意味とは？「現金ですかクレカですか」をネイティブが使う表現を解説

まずこの会話を見てください

こんな場面を想像してください。

A: Will that be cash or credit?
B: Credit, please.
（現金ですかクレジットカードですか？／カードでお願いします）

この会話で “cash or credit?” が使われています。レジ・ホテル・レストランなど支払い場面で毎日のように使われる定番フレーズです。

「cash or credit?」が持つ本当の意味

“cash or credit?” は「現金ですかクレジットカードですか？」という意味の支払い確認フレーズです。アメリカでは “debit or credit?”（デビットかクレジットか）という表現もよく使われます。

こんな場面でも使える・会話例5選

① レジでの定番のやり取り

A: Your total is $24.50. Cash or credit?
B: I’ll pay by card. Do you take Visa?
（合計24ドル50セントです。現金かカードですか？／カードで払います。Visaは使えますか？）

② ホテルのチェックアウトで

A: How would you like to settle the bill? Cash or credit?
B: Credit card, please. Here’s my Mastercard.
（お支払いはいかがなさいますか？現金かカードですか？／カードでお願いします。マスターカードです）

③ “debit or credit?” との使い分け

A: Debit or credit?
B: Credit, please.
（デビットかクレジットですか？／クレジットでお願いします）

④ 支払い方法を自分から伝えるとき

A: I’ll be paying cash.
B: Sure! Let me get your change.
（現金で払います／かしこまりました！お釣りをお渡しします）

⑤ カードが使えるか確認するとき

A: Do you accept credit cards?
B: Yes, we take Visa, Mastercard, and Amex.
（クレジットカードは使えますか？／はい、Visa・マスターカード・アメックスが使えます）

通訳者が教えるニュアンスの深掘り

次に読みたいフレーズ

同じくショッピング・お会計の場面で使えるネイティブ表現です。合わせて覚えましょう。

2026年5月17日 「What’s the damage?」の意味とは？「お会計いくら？」のネイティブユーモア表現を解説

使い方のポイント・注意点

・アメリカでは “debit or credit?” が多い： デビットカードとクレジットカードが区別されるアメリカでは “debit or credit?” がよく使われます。

・自分から伝えるのも自然： “I’ll pay cash.” / “I’ll put it on my card.” と自分から伝えることもできます。

・カード利用可否の確認： “Do you take credit cards?” / “Do you accept cards?” でカードが使えるか事前確認できます。

まとめ：「cash or credit?」の意味

“cash or credit?” は「現金ですかクレジットカードですか？」という意味の支払い確認フレーズです。”debit or credit?”・”how would you like to pay?” などもセットで覚えましょう。

他にも覚えておきたいネイティブ表現をまとめています。あわせてチェックしてみてください。

2026年3月21日 ネイティブがよく使う英語フレーズ50選｜会話で使える自然な表現を解説