「Stay tuned!ってどういう意味？」
直訳すると「チャンネルをそのままにしておいて」という意味ですが、日常英会話ではもっと広く使われます。ネイティブはこの表現を、**「このあともチェックしてね」「続報を待ってて」**という意味で使います。
特に、SNSや動画、ニュースなどで頻繁に使われる便利なフレーズです。したがって、意味と使い方を押さえておくと、リアルな英語の理解がぐっと深まります。
この記事では、Stay tuned! の意味・ニュアンス・使い方・例文をわかりやすく解説します。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
目次
Stay tuned! の意味
Stay tuned! は、**「このまま見ていて」「続報をお楽しみに」**という意味です。
もともとはテレビやラジオで、「チャンネルを変えずにそのまま待っていてください」という意味で使われていました。
しかし現在では、そこから意味が広がり、
👉 今後の情報を待ってほしい
👉 続きをチェックしてほしい
というニュアンスで使われます。
ネイティブのニュアンス
Stay tuned! には、期待を持たせる＋継続して見てもらうというニュアンスがあります。
・このあと何かあるよ
・まだ続きがあるよ
・見逃さないでね
このように、相手の興味を引きつける表現です。
また、軽くてポジティブな響きがあり、命令というよりは「楽しみにしてね」という柔らかい印象になります。
Stay tuned! のイメージ
この表現は、
👉 チャンネルを合わせたままにする
👉 その状態で待つ
というイメージです。
そこから、
👉 情報を追い続ける
👉 続きを楽しみにする
という意味につながっています。
つまり、「そのまま離れずにチェックしてね」という感覚です。
Stay tuned! の使い方
Stay tuned! は、これから何かを発表・公開するときに使います。
たとえば：
・動画の最後
・SNSの投稿
・ニュースや発表
このような場面で、「続きがあること」を示すときに使われます。
また、単体でも使えますが、
・Stay tuned for updates.
（続報をお待ちください）
のように補足をつけることもできます。
Stay tuned! の例文
実際の使い方を見てみましょう。
A：We have something exciting coming soon.
（近々ワクワクする発表があります）
B：Stay tuned!
（お楽しみに！）
A：I’ll share more details tomorrow.
（明日もっと詳しく話すね）
B：Stay tuned.
（続報待っててね）
A：New video dropping this week.
（今週新しい動画出すよ）
B：Stay tuned!
（楽しみにしてて！）
このように、SNSや動画との相性がとても良い表現です。
似た表現との違い
似た意味の表現も確認しておきましょう。
・Don’t miss it（見逃さないで）
・Keep an eye out（注意して見ておいて）
・Coming soon（近日公開）
それに対して Stay tuned! は、「そのまま待っててね」という継続性がポイントです。
つまり、「すぐ続きがある」ニュアンスを自然に伝えられます。
Stay tuned! が使われる場面
Stay tuned! は、特に以下の場面でよく使われます。
・YouTubeやTikTokの締め
・SNSの告知投稿
・ニュースやイベントの予告
このように、「次の情報につなげる」場面で非常に効果的です。
まとめ
Stay tuned! は、**「続報をお楽しみに」「このままチェックしてね」**という意味で使われる英語表現です。
もともとは放送用語ですが、現在ではSNSや動画などでも広く使われています。
相手の期待を高めつつ、次の行動につなげる便利なフレーズなので、ぜひ日常英会話や発信で活用してみてください。
関連する英語フレーズ
ネイティブの会話では、リアクション表現がよく使われます。
works for me の意味と使い方
fair enough の意味と使い方
tell me about it の意味と使い方
you bet の意味と使い方
I hear you の意味と使い方
英語を「知る」だけでなく「話せる」ようになりたい方へ
スラングやフレーズは、実際に口に出して使うことで初めて身につきます。
読んで理解するだけでは、会話ではなかなか出てきません。
【DMM英会話】なら、世界中の講師と毎日英会話を練習できます。
初心者でも安心して始められる教材とサポートが揃っています。
まずは無料体験で「話す英語」を体感してみてください👇
▶ 【DMM英会話】を無料で試してみる
