目次
この記事の要約（Key Takeaways）
- “Totally” は「完全に・全くその通り・まじで」という意味の強調・同意表現。カジュアルな会話・SNSで「完全同意」を示すときの定番フレーズ。
- “I totally agree”（完全に同意）・“That’s totally fine”（全然大丈夫）・“Totally!” だけで「全くその通り！」の強い同意を示せる。
- “Completely”（完全に・フォーマル）・“Absolutely”・“100%”（完全同意・スラング）・“For real”（まじで）もセットで覚えよう。
「totally」の基本的な意味
“totally” は「完全に・全く・絶対に・その通り」という意味の副詞です。強調・同意・承認など幅広い場面で使えるカジュアルで便利な表現です。「めっちゃ・完全に・全然」のような日本語のニュアンスに近いです。
どんな場面で使うのか
同意・強調・肯定など幅広い場面で使えます。特に返答として “Totally!” だけで「完全に同意！」という意味になります。
会話例5選
① 同意・共感として
A: That presentation was way too long.
B: Totally. They could have cut it in half.
（あのプレゼン長すぎたよ／完全にそう。半分にできたのに）
② 強調として
A: Are you ready for the trip?
B: Totally ready! I’ve been looking forward to this for months.
（旅行の準備できてる？／完全に準備OK！何ヶ月も楽しみにしてたんだ）
③ 否定を強調するとき
A: Did you know about the change?
B: Totally clueless. Nobody told me anything.
（変更について知ってた？／全然知らなかった。誰も何も教えてくれなかった）
④ 許可・承認するとき
A: Is it okay if I leave early today?
B: Totally fine. Go ahead.
（今日早く帰っていい？／全然大丈夫。どうぞ）
⑤ “absolutely” との使い分け
A: Should we go with Plan B?
B: Totally! （カジュアル）/ Absolutely! （フォーマル〜カジュアル）
（プランBでいく？／完全に賛成！）
通訳者が教えるニュアンスの深掘り
| totally（同意） | 完全に同意・その通り。返答として単独で使える |
| totally（強調） | 完全に・全く。形容詞・動詞を強調する副詞として使う |
| absolutely | 絶対に・完全に。totallyよりやや丁寧で幅広い場面で使える |
| completely | 完全に・全く。totallyと同義だがよりフォーマルな響き |
| 100% | 100パーセント・完全に同意。カジュアルな強い同意表現 |
次に読みたいフレーズ
同じく同意・強調を表すネイティブ表現です。合わせて覚えましょう。
absolutely とはどういう意味？ネイティブ英語の使い方
使い方のポイント・注意点
・“Totally!” 単独で強い同意： 返答として “Totally!” だけで「完全に同意！」という意味になります。
・否定を強調する使い方も： “totally wrong”・”totally clueless” のように否定的な形容詞も強調できます。
・カジュアルな表現： フォーマルな場では “absolutely”・”certainly”・”completely” を使いましょう。
「totally」を使った定番フレーズ集
・“Totally agree.” — 完全に同意
・“I totally forgot.” — すっかり忘れてた
・“That’s totally fine.” — 全然大丈夫
・“I totally get it.” — 完全にわかる
・“Totally worth it.” — 完全に価値があった
まとめ：「totally」の意味
“totally” は「完全に・全く・その通り」という意味の万能副詞です。同意・強調・否定の強調など幅広く使えます。”absolutely”・”completely”・”100%” などもセットで覚えましょう。
他にも覚えておきたいネイティブ表現をまとめています。あわせてチェックしてみてください。
ネイティブがよく使う英語フレーズ50選｜会話で使える自然な表現を解説 
