Good questionの意味は？ネイティブ英語の使い方とニュアンスを解説

Good question meaning and usage

こんな言い方、耳にしたことありませんか？

“Good question” はとてもシンプルですが、ネイティブの会話では時間稼ぎ・評価・前置きとしてよく使われるフレーズです。短い一言で会話の流れをコントロールできるのが特徴です。

ネイティブ的には、この表現は
**「いい質問だね」「それいいところ突くね」**という感覚です。

ただし実際には、すぐ答えられないときのクッションとしても使われる点が重要です。そこでここからは、意味・ニュアンス・使い方を整理していきます。

記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。

Good question の意味｜“質問を評価＋間を作る”がコア

まず “Good question” は、相手の質問を評価しつつ、少し考える時間を作る表現です。

ここでのポイントは、

・質問をポジティブに受け取る
・すぐ答えず一拍置く
・会話をスムーズに保つ

といったニュアンスです。

つまり会話では、
**「いい質問だね（ちょっと考えさせて）」**という意味になります。

ネイティブのニュアンス｜時間稼ぎとしても超優秀

一方で、このフレーズの実用性はかなり高いです。

“Good question” は、
自然に時間を作れる万能フレーズです。

たとえば、

・すぐ答えが出ないとき
・考えを整理したいとき
・間をつなぎたいとき

に自然に使われます。

そのため、会話力を上げたいなら必須レベルの表現です。

Good question のイメージ｜なぜこう使われる？

このフレーズはそのまま、

👉 good（良い）
👉 question（質問）

つまり、

👉 いい視点だね
👉 ちゃんと考える価値がある

という意味です。

だからこそ、

👉 すぐ答えず一度考える
👉 ＝自然な間ができる

という使い方につながります。

Good question の使い方｜よくあるパターン

基本は単体で使います。

・Good question.

そのあとに続けるのが自然です。

・Good question. Let me think.
・Good question. I’d say…

Good question の例文｜会話での自然な使い方

A：Why did you choose this job?
（なんでこの仕事選んだの？）

B：Good question… I guess I just liked the challenge.
（いい質問だね…挑戦したかったからかな）

A：What’s the best way to learn English?
（英語を学ぶ一番いい方法は？）

B：Good question. It depends on your goals.
（いい質問だね。目的によるかな）

A：When will this be done?
（これいつ終わる？）

B：Good question. Let me check.
（いい質問ですね。確認します）

似た表現との違い｜Interesting question / Let me think との比較

ここで違いも整理しておきましょう。

“Interesting question” は、よりフォーマルで知的な印象です。

“Let me think” は、単純に考える時間を取る表現です。

それに対して “Good question” は、
評価＋時間稼ぎを同時にできる表現です。

つまり、
・Interesting question → フォーマル
・Let me think → 時間稼ぎのみ
・Good question → 評価＋時間

という違いになります。

まとめ｜“評価しつつ間を作る”が本質

“Good question” は、
相手の質問を評価しながら自然に考える時間を作る表現です。

特に、

・即答できないとき
・会話をスムーズにしたいとき
・印象よく返したいとき

に非常に効果的です。

したがって、「いい質問だね」と言いつつ一呼吸置く感覚で使うと、ネイティブらしい自然な英語になります。

関連する英語フレーズ

ネイティブの会話では、リアクション表現がよく使われます。

works for me の意味と使い方

fair enough の意味と使い方

tell me about it の意味と使い方

you bet の意味と使い方

I hear you の意味と使い方

英語を「知る」だけでなく「話せる」ようになりたい方へ

英語を勉強しているのに話せない…と感じていませんか？

それは「話す量」が足りていないだけです。
英語はアウトプット量で一気に伸びます。

ネイティブキャンプ ” title=””>ネイティブキャンプを無料で試してみる