英語の get turnt という表現を聞いたことがありますか？
日常会話というより、SNSや若者の会話でよく見かける表現です。
このフレーズは
「盛り上がる」
「ハイになる」
「酔っ払う（楽しく）」
といった意味で使われます。
この記事では get turnt の意味、ニュアンス、使い方、例文をわかりやすく解説します。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
目次
get turnt の意味
Cambridge Dictionary では turnt そのものの定義は掲載が少ないですが、関連する表現として
“excited or energetic, often because of alcohol or music”
のように説明されることがあります。
つまり
「テンションが上がっている状態」
という意味です。
そこから
get turnt
は
「盛り上がる」
「テンションを上げる」
という意味で使われます。
ネイティブ会話でのニュアンス
この表現はかなりカジュアルで、
若者スラング
です。
特に
・パーティー
・クラブ
・お酒の場
で使われることが多く
「思いっきり楽しむ」
「ノリノリになる」
といったニュアンスがあります。
get turnt の由来
turnt は turned（過去形）のスラング形です。
本来の
turn（変わる）
から
「状態が変わる」
「テンションが上がる」
という意味に広がりました。
特にヒップホップ文化の中で広まり、
現在では若者の間で使われる表現になっています。
get turnt の使い方
この表現は、次のような場面で使われます。
・パーティーで盛り上がるとき
・友達と遊ぶとき
・テンションが上がる場面
かなりカジュアルなので、フォーマルな場面では使いません。
get turnt の例文
Let’s get turnt tonight!
（今夜は盛り上がろう！）
Everyone was getting turnt at the party.
（みんなパーティーで盛り上がっていた。）
We got turnt after a few drinks.
（何杯か飲んで盛り上がった。）
似た意味の表現
似たニュアンスの表現には次のようなものがあります。
get hyped
（テンションが上がる）
party hard
（思いっきり楽しむ）
go crazy
（大盛り上がりする）
こうした表現もカジュアルな会話でよく使われます。
まとめ：get turnt の意味
最後にポイントを整理します。
get turnt は
「盛り上がる」
「テンションが上がる」
という意味のスラング表現です。
特に若者の会話やパーティーの場面でよく使われます。
関連する英語フレーズ
カジュアルな英語表現には、次のようなものがあります。
my bad
you bet
good call
I hear you
こうしたフレーズも覚えておくと、英語の会話が理解しやすくなります。
