「ゲリラ豪雨！」と言いたい時にはこの表現使えます！

[st-mybox title=”ポイント” fontawesome=”fa-check-circle” color=”#FFD54F” bordercolor=”#FFD54F” bgcolor=”#FFFDE7″ borderwidth=”2″ borderradius=”0″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]本日は「ゲリラ豪雨！」についてご説明します。

その言い回しは「localized torrential downpour」となります。

We got caught in a torrential downpour.（ゲリラ豪雨に捕まった！）

アメリカ人の叔父に聞いたのですが、「cats and dogs」（どしゃぶり）はあまり使わないそうです。

どしゃぶりの他の表現：
deluge：元々は「大洪水、氾濫」という意味もありますが「大雨」も含みます。
pouring：このままで「大雨」です！
chucking it down：これイギリス英語です。
[/st-mybox]

記事の信憑性

在米5年の米国大学卒業、2年弱NYでプロジェクトに関わる。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳者10年専任。

1 本日のフレーズ
2 その他便利な表現
3 おすすめの一冊
4 英会話を鍛えたい方に

本日のフレーズ

ゲリラ豪雨！、という英語表現になります！

[st-mybox title=”” fontawesome=”fa-list-ol” color=”#757575″ bordercolor=”#f3f3f3″ bgcolor=”” borderwidth=”3″ borderradius=”5″ titleweight=”bold” title_bordercolor=”#757575″ fontsize=”” myclass=”st-mybox-class st-title-under st-list-no st-list-border” margin=”25px 0 25px 0″]

「localized torrential downpour」

[/st-mybox] We got caught in a localized torrential downpour. we were soaking wet.（ゲリラ豪雨につかまった！ずぶ濡れ）
※torrentialは「猛烈な」という意味です！
※soaking wetは「ずぶ濡れ」という意味です！

何気ない会話でも
ちょっとしたフレーズを使うと会話力アップです
そんなフレーズや言い回しを押さえて
あなたの英語に磨きをかけましょう！

その他便利な表現

「be in the middle of something right now」

[st-card myclass=”” id=48187 label=”関連記事” pc_height=”” name=”” bgcolor=”#FBC02D” color=”” fontawesome=”” readmore=”on”]
「something has come up, something came up」

[st-card myclass=”” id=48300 label=”関連記事” pc_height=”” name=”” bgcolor=”#FBC02D” color=”” fontawesome=”” readmore=”on”]
「be put off by」

[st-card myclass=”” id=48206 label=”関連記事” pc_height=”” name=”” bgcolor=”#FBC02D” color=”” fontawesome=”” readmore=”on”]