この記事の要約（Key Takeaways）
- 「send out for ~」は「〜を注文して自分のところに届けてもらう」という意味の表現
- 「Send out for a pizza.」で「ピザをデリバリーで頼もうよ」という意味になる
- 家から出ずに食べ物を頼みたいときによく使われるカジュアルな表現
家でゴロゴロしながら「デリバリー頼もうよ」と誘いたいとき、英語でどう言えばいいでしょうか？今回は「send out for ~」の意味・使い方・会話例をまとめて解説します。
「send out for ~」の基本的な意味
「send out for ~」で「何かを注文して自分のところに持ってきてもらう」という意味になります。「Send out for a pizza.」なら「ピザをデリバリーで頼もうよ」というカジュアルな誘い文句になります。
どんな場面で使うのか
家や職場から出たくないときや、料理する気分じゃないとき、みんなで何かを頼もうと提案する場面で使われます。ピザ以外にも中華料理や寿司などあらゆるデリバリーに使える表現です。
会話例5選
① 友人
A: I got the munchies!
B: Send out for a pizza.
（A: 少しお腹すいてきたよ！ B: ピザ頼もうよ）
② 職場
A: We’re going to be here late finishing this project.
B: Let’s send out for some food.
（A: このプロジェクト終わらせるの遅くなりそうだね。 B: 何か頼もうよ）
③ 家庭
A: I don’t feel like cooking tonight.
B: Let’s just send out for Chinese food.
（A: 今夜料理する気分じゃないな。 B: 中華でも頼もうよ）
④ カップル
A: Should we go out for dinner?
B: Nah, let’s just send out for sushi and stay in.
（A: 夕食は外に食べに行く？ B: いや、寿司でも頼んで家にいようよ）
⑤ SNS
A: Too tired to cook tonight.
B: Same, sending out for pizza in 5 minutes.
（A: 今夜料理する気力ないわ。 B: 私も、あと5分でピザ頼むところ）
通訳者が教えるニュアンスの深掘り
「注文する」系の表現と並べると、send out forの立ち位置がはっきりします。
| 表現 | ニュアンス | 使いどころ |
|---|---|---|
| send out for ~ | 〜を注文して届けてもらう | 家や職場から出ずに食べ物を頼む |
| order ~ | 〜を注文する | 店内・オンライン問わず一般的な注文 |
| get takeout | テイクアウトする | 自分で取りに行くニュアンスが強い |
| have ~ delivered | 〜を配達してもらう | より説明的でフォーマルにも使える |
次に読みたいフレーズ
「夜中に無性に食べたくなる」を表す「I got the munchies」も、食欲に関する表現として一緒に押さえておくと便利です。
「I got the munchies」の意味とは？「夜中に無性に食べたくなる」のネイティブ表現
使い方のポイント・注意点
- 「for」の後には頼みたい食べ物を入れる（send out for pizza, sushi, Chinese foodなど）。
- 非常にカジュアルな表現なので、友人や家族との会話向き。
- ビジネスの場では「order some food」「have food delivered」の方が自然。
まとめ：「Send out for a pizza.」の意味
「send out for ~」は「〜を注文して届けてもらう」という意味のカジュアルな表現です。家でゆっくりしながらデリバリーを頼みたいとき、ぜひ使ってみてください。
ネイティブがよく使う英語フレーズ50選｜会話で使える自然な表現を解説
次のステップ：表現を「使える」英語にするには
日常会話のフレーズほど、実際の場面でとっさに出てくるかどうかが試されます。
知っている表現と、会話の流れの中で自然に使える表現には差があります。
その差を埋めるヒントを、通訳の現場から5つにまとめました。
英会話ができない人には「共通の特徴」がある。10年通訳のプロが本音で語る5つの理由 
