目次
この記事の要約（Key Takeaways）
- “run it back” は「もう一回やる・巻き戻して再生する・繰り返す」という意味のスラング。スポーツのリプレイから転じて、音楽・動画・会話・出来事を「もう一度」繰り返す場面で使う。
- “Run it back!”（もう一回かけて）・“We need to run it back”（もう一度やろう）の形が定番。会話の中で “Can we run that back?”（もう一度繰り返して）という確認の意味でも使える。
- ニュアンス表の関連表現：replay（リプレイ・再生）・rewind（巻き戻す）・again（もう一度・最もシンプル）・one more time（もう一回）。
「run it back」の基本的な意味
「もう一回やって！巻き戻して！」——そんな場面でネイティブが使うのが “run it back” です。“run it back” は「もう一回やる・巻き戻して再生する・繰り返す」という意味のスラングです。スポーツのリプレイから転じて、音楽・動画・会話・出来事を「もう一度」繰り返す場面で広く使われます。
どんな場面で使うのか
音楽・動画をリピートしたいとき・試合のリプレイを見るとき・もう一度同じ経験をしたいときに使います。
会話例5選
① 音楽のリピート
A: That song just ended.
B: Run it back. I wasn’t ready for it to be over.
（曲が終わった／もう一回かけて）
② スポーツのリプレイ
A: Did you catch that goal?
B: Run it back. I need to see that again in slow motion.
（あのゴールを見た？／もう一回。スローモーションで見たい）
③ 会話を繰り返す
A: Can you run that back? I missed the beginning.
B: Sure. So basically, the meeting is moved to Thursday.
（もう一度言って？最初を聞き逃した）
④ 良い体験のリピート
A: That was the best trip of my life.
B: We need to run it back next summer. Same crew, same destination.
（人生最高の旅だった／来年の夏にもう一回やろう）
⑤ SNSで使う
A: [Posts a perfect video]
B: Run it back!! I watched it 10 times already.
（完璧な動画を投稿／もう一回！！もう10回見た）
通訳者が教えるニュアンスの深掘り
| run it back | もう一回・リプレイ・繰り返す |
| replay | リプレイ・再生。run it backの一般的な言い方 |
| rewind | 巻き戻す |
| again | もう一度。最もシンプルな繰り返し |
| one more time | もう一回 |
次に読みたいスラング
同じく「繰り返し・確認」の場面で使えるスラングです。合わせて覚えましょう。
「say less」の意味とは？「言わなくていい・了解」のネイティブスラング表現
スポーツでビデオを「走らせて戻す（run it back）」＝リプレイするイメージから来ています。
使い方のポイント・注意点
・音楽・スポーツの文脈で特によく使われます。 ・良い経験の繰り返しにも： 旅行など「もう一度やりたい」文脈でも使えます。
・音楽以外でも幅広く使える： “Can we run that back?”（もう一度聞かせて）のように、会話の中で「もう一度繰り返して」という確認の意味でも使えます。
まとめ：「run it back」の意味
“run it back” は「もう一回・リプレイする・繰り返す」という意味のスラングです。音楽・動画・スポーツのリプレイから良い体験の再現まで幅広く使えます。
他にも覚えておきたいスラング表現をまとめています。あわせてチェックしてみてください。
【2026年最新】英語スラング50選｜ネイティブだけが知るリアル表現を通訳者が解説 
