[st-kaiwa2]「言えば、言っちゃいなさいよ！」って言いたいとき、どんな言い方がありますか？[/st-kaiwa2]
[st-kaiwa1 r]はい、これがいいですよ！[/st-kaiwa1]
記事の信頼性
記事の信憑性
在米5年の米国大学卒業、2年弱NYでプロジェクトに関わる。さらに企業の代表取締役専任の通訳・翻訳者のわたしが明言します。
フレーズはこれです！
本日のフレーズ
「言えば、行っちゃいなさいよ！」って言いたいときに使えるこの表現！
[st-mybox title=”” fontawesome=”fa-list-ol” color=”#757575″ bordercolor=”#f3f3f3″ bgcolor=”” borderwidth=”3″ borderradius=”5″ titleweight=”bold” title_bordercolor=”#757575″ fontsize=”” myclass=”st-mybox-class st-title-under st-list-no st-list-border” margin=”25px 0 25px 0″]- 「Lay it all out.」
会話例：なにか言いたそうな友達に、あなたが声をかけている感じです！
あなた：What’s going on?（どうしたの？）
友人：Nothing.（なにも！）
あなた：Just you and me. Lay it all out.（二人だけだから、言っちゃいなさいよ！）
[st-mybox title=”ポイント” fontawesome=”fa-check-circle” color=”#FFD54F” bordercolor=”#FFD54F” bgcolor=”#FFFDE7″ borderwidth=”2″ borderradius=”0″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]lay outは、
・カタカナ英語にもなあっている、レイアウト。広げるとかになります。
ここからきちっと説明するという意味にも使えるんです。
で、全部言っちゃえば、となります。
[/st-mybox]
おすすめの一冊
日本人が習わない、雑談英会話・最新420選
普段着の英語、ストリートの英語にはフレーズがいっぱいです。勿論仲間どうしで使う口語やスラングも満載の1冊です。
[st-mybox title=”ポイント” fontawesome=”fa-check-circle” color=”#FFD54F” bordercolor=”#FFD54F” bgcolor=”#FFFDE7″ borderwidth=”2″ borderradius=”0″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]英会話の達人に近づく最速の特効薬「エッグヘッド」「フルーツケーキ」ってどんな人？
（書籍表紙より引用）[/st-mybox]
リンク
まとめ
本日は「言えば、言っちゃいなさいよ！」の英語表現をご紹介しました。
こんな語彙がどんどん増えてくれば会話もつらくありませんよ！
本日は以上です。
