significant other meaning and usage
「significant otherってどういう意味？」
直訳すると「重要な他者」ですが、会話では特定の人間関係を指す表現として使われます。
ネイティブはこれを、
**恋人やパートナー（配偶者を含む）**を表すときに使います。
この記事では、
・significant otherの意味
・ネイティブのニュアンス
・自然な使い方
を例文とあわせて解説します。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
目次
このフレーズはどんな意味で使われる？
a person with whom someone has a romantic or sexual relationship（Cambridge Dictionary）
恋愛関係にある相手を指す表現です。
つまり、会話では、
**「恋人」「パートナー」「大切な人」**という意味になります。
特定の関係（彼氏・彼女・夫・妻）に限定せず、
広い意味で使えるのが特徴です。
ネイティブのニュアンス
このフレーズは、ややフォーマルで中立的な表現です。
・性別を特定しない
・関係の形を限定しない
・丁寧で配慮のある言い方
そのため、
公的な場面やビジネスでも使いやすい表現です。
一方で、日常会話では
boyfriendやgirlfriendのほうがカジュアルです。
英語は「知る」より「使う」が大事👇
この記事で紹介した表現も、実際に話すことで一気に定着します。
【DMM英会話】なら、すぐにアウトプット練習ができます。
▶ 無料体験はこちら 【DMM英会話】
significant other のイメージ
👉 自分にとって重要な存在
そこから、
👉 恋愛関係にある
つまり、
**「人生において大切なパートナー」**のイメージです。
このように、関係の深さを強調する表現です。
significant other の使い方
この表現は、パートナーについて話すときに使います。
たとえば、
・関係をぼかして言いたいとき
・フォーマルな場面
・性別を明かしたくないとき
そのため、状況に応じて使い分けられます。
significant other を使った例文（会話形式）
A：Are you bringing anyone to the party?
（パーティー誰か連れてくる？）
B：Yeah, my significant other.
（うん、パートナーをね）
A：Do you live alone?
（一人暮らし？）
B：No, I live with my significant other.
（いや、パートナーと一緒に住んでる）
A：Is that your boyfriend?
（彼氏？）
B：I usually say significant other.
（普段はそういう言い方してる）
significant other と似た表現との違い
・partner（パートナー）
・boyfriend / girlfriend（恋人）
・spouse（配偶者）
これらと比べると、
**significant otherは“関係を限定しない包括的な表現”**です。
より中立的でフォーマルなニュアンスがあります。
まとめ
significant otherは、
**「恋人・パートナー・大切な人」**という意味で使われます。
このように、関係を限定せずに表現したいときに使うと、
自然でネイティブらしい言い方になります。
フォーマルさと配慮を兼ね備えた、
現代的で便利な表現です。
関連する英語フレーズ
ネイティブの会話では、リアクション表現がよく使われます。
works for me の意味と使い方
fair enough の意味と使い方
tell me about it の意味と使い方
you bet の意味と使い方
I hear you の意味と使い方
英語を「知る」だけでなく「話せる」ようになりたい方へ
スラングやフレーズは、実際に口に出して使うことで初めて身につきます。
読んで理解するだけでは、会話ではなかなか出てきません。
【DMM英会話】なら、世界中の講師と毎日英会話を練習できます。
初心者でも安心して始められる教材とサポートが揃っています。
まずは無料体験で「話す英語」を体感してみてください👇
▶ 【DMM英会話】を無料で試してみる
