「教えて！」と言いたいときはこの4つの表現使い分けましょう！

2021年12月18日

スズエヒロユキ

英語にはまり留学⇒米国SF州立大学卒業⇒TOEIC890点取得⇒リーマン⇒アパレル会社CEOの専任通訳翻訳者⇒独立起業⇒起業失敗。【現】年間優秀塾英語講師。副業Blogger・Youtuber。会話力が上がる英語表現とそのコツについて書いてます。

ポイント

この4つです！「tell me, teach me, show me, let me know」どれも「教えて」になってしまうので、どれを使ったらいいか迷うことがあります。早速チェックしましょう。

教えての4つの表現！

tell me：必要なのでぜひ、今情報が欲しい、教えてほしい、という時に使います。道を教えてもらう、はこれです。

teach me：学問、知識、技術、やり方などを教えて、という時に使います。英語など語学はこれですね！

show me：実際に案内してもらう時には、これです。これで一緒について来てくれる訳です。

let me know：今でなくいつか教えてね、という時に使います。丁寧な表現です。ビジネスシーンでも親しい間柄でも使います。重宝します！

記事の信憑性

在米5年の米国大学卒業、2年弱NYでプロジェクトに関わる。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳者10年専任。

本日のフレーズ

「教えて！」と言いたいときはこの4つの英語表現になります。

「tell me, teach me, show me, let me know」

tell me：
Could you tell me how to get to the library?（図書館に行く道を教えていただけますか？）

キー

道に迷ってるのですから。すぐに教えてもらえないと困りますよね。ですからこれを使います。

teach me：
He taught me to play tennis?（彼はテニスするよう言ってくれた）

キー

teach me to playとteach me how to playの違いについて：
teach me to play tennisは、例文の通り、ゴルフじゃなくてテニスをすすめる、となります。
teach me how to play tennisは、テニスの方法を教える、となります。

show me：
A：Could you tell me how to get to the library?（図書館に行く道を教えていただけますか？）
B：The way there is a little tricky. I'll show you the way.（行き方が少し分かりにくいので、ご案内しますよ。）

let me know：
Please feel free to let us know if you have any problems.（何か問題がございましたらお気軽にお声かけください。）

Let me know if you change your mind.（気が変わったら教えてね！）

何気ない会話でも
ちょっとしたフレーズを使うと会話力アップです
そんなフレーズや言い回しを押さえて
あなたの英語に磨きをかけましょう！