「let’s make it happen」の意味とは？「実現させよう・やり遂げよう」をネイティブが使う表現を解説

この記事の要約（Key Takeaways）

• 「実現させよう・やり遂げよう」と、前向きに号令をかける表現です。
• Let’s make it happen. の形でそのまま使えます。
• 言い換えはget it done／pull it offなどがあります。

「よし、実現させよう！」——計画やアイデアを形にしよう、と前向きに呼びかけるとき、ネイティブは「Let’s make it happen」と言います。make it happen（それを起こす）＝「実現させる」。決意ややる気を伝える、力強い表現です。意味・場面・会話例・似た表現との違いまで解説します。

「let’s make it happen」の基本的な意味

make it happen は「実現させる・やり遂げる・形にする」という意味です。happen（起こる）を make（〜させる）で動かして、「（計画や夢を）実際に起こす＝実現する」を表します。Let’s make it happen. なら「実現させよう・やり遂げよう」という前向きな号令。話すだけで終わらせず、行動に移そうという決意がこもった表現です。

どんな場面で使うのか

プロジェクトの開始時や、チームを鼓舞したいとき、夢や目標に踏み出すときに使います。ビジネスの号令、スポーツの気合い入れ、自己啓発の決意表明など幅広く活躍。「やるぞ」という前向きなエネルギーを、シンプルに伝えられるのが魅力です。

会話例5選

① 仕事
A: This plan looks solid.
B: It is—let’s make it happen.
（A: この計画、しっかりしてるね B: だろ、実現させよう）

② 挑戦
A: I’ve dreamed of opening my own shop.
B: Then let’s make it happen.
（A: 自分の店を持つのが夢なんだ B: なら、叶えようよ）

③ チーム
A: The deadline is really tight.
B: I know, but let’s make it happen.
（A: 締切、本当に厳しいよ B: わかってる、でもやり遂げよう）

④ イベント
A: You’re in charge of the party this year.
B: Got it—I’ll make it happen!
（A: 今年のパーティーは君に任せた B: 了解、実現させるよ！）

⑤ 決意
A: We keep talking about this idea.
B: Right—let’s stop talking and make it happen.
（A: このアイデア、話してばかりだね B: そうだ、話すだけじゃなく実行しよう）

通訳者が教えるニュアンスの深掘り

「やり遂げる・実行する」系の表現と並べると、make it happen の勢いが見えてきます。

次に読みたいフレーズ

「やり遂げる・うまく対処する」を表す表現も、あわせて覚えておくと「やり切る」系の語彙が広がります。

2026年5月31日 「hack it」の意味とは？「やり遂げる・うまく対処する」をネイティブが使う表現を解説

使い方のポイント・注意点

• make it happen で「実現させる・やり遂げる」を表します。
• Let’s make it happen. は前向きな号令・決意表明です。
• get it done／pull it off と近い表現です。
• ビジネス・スポーツ・自己啓発などで幅広く使われます。

まとめ：「let’s make it happen」の意味

「let’s make it happen」は、「実現させよう・やり遂げよう」と前向きに呼びかける表現です。「話すだけで終わらせず行動に移す」という決意がこもるのがポイント。get it done などとセットで覚えておくと、やる気を英語で力強く伝えられます。

2026年6月4日 ネイティブがよく使う英語フレーズ50選｜会話で使える自然な表現を解説

次のステップ：表現を「使える」英語にするには

この表現も、「意味を知る」と「会話でとっさに使える」とのあいだには、実は大きな差があります。

なぜ「知っているのに口から出てこない」のか——10年間プロ通訳をしてきた経験から、その理由を5つの特徴にまとめました。

2026年6月4日 英会話ができない人には「共通の特徴」がある。10年通訳のプロが本音で語る5つの理由