英語の incredible は、ネイティブが日常会話でよく使う表現で、
**「信じられないほどすごい」「驚くほど素晴らしい」**という意味があります。
「amazing」よりも、さらに強い驚きやインパクトを伝えるときに使われる表現です。
この記事では incredible の意味、ネイティブ会話でのニュアンス、使い方をわかりやすく解説します。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
incredible の意味
Cambridge Dictionary では incredible について次のように説明されています。
“very good, exciting, or large”
つまり
とてもすごい
驚くほど良い
という意味になります。
もともとは
👉 信じられない（in + credible）
という意味から来ています。
ネイティブが使うときの感覚
ネイティブの会話では incredible は次のような場面で使われます。
・予想以上にすごかったとき
・圧倒されたとき
・信じられないレベルの良さを感じたとき
例えば
That was incredible.
（あれは本当にすごかった。）
というように使われます。
ニュアンスの違い（amazingとの比較）
amazing
→ すごい（一般的）
incredible
→ 信じられないレベルですごい（強い）
👉 一段階強い「すごい」
というイメージです。
よくある使い方
incredible は次のように使われます。
incredible
信じられないほどすごい
that’s incredible
それはすごすぎる
an incredible experience
信じられないほどすごい体験
会話でもよく使われる表現です。
会話例
A: I just won first place.
（1位取ったよ。）
B: That’s incredible!
（それすごすぎる！）
A: The view from the top was amazing.
（頂上の景色すごかった。）
B: I bet it was incredible.
（めちゃくちゃすごかっただろうね。）
似た意味の英語表現
似たニュアンスの表現には次のようなものがあります。
amazing
すごい
awesome
最高
unbelievable
信じられない
まとめ
incredible は次のような意味で使われる英語表現です。
・信じられないほどすごい
・驚くほど素晴らしい
特に、強い驚きやインパクトを伝えたいときに使われる表現です。
