amazing の意味は？ネイティブ英語の使い方と例文

「amazing」の基本的な意味

“amazing” は「驚くほど素晴らしい・信じられないくらいいい」という意味の表現です。”awesome” や “great” と似ていますが、”amazing” には「驚き・感動」のニュアンスが特に強く込められています。

「amazing」と似た称賛表現との違い

“amazing” とよく混同される「すごい」系表現との違いを整理しましょう。

次に読みたいフレーズ

同じく強い感動・称賛を表すネイティブ表現です。合わせて覚えましょう。

2026年1月18日 ネイティブが使う awesome の意味と使い方

どんな場面で使うのか

予想を超えた素晴らしさ・感動的な体験・驚くべき才能や成果を称えるときに使います。

会話例5選

① 体験への感動として

A: How was Japan?
B: It was absolutely amazing. Everything exceeded my expectations.
（日本はどうだった？／本当に素晴らしかった。全てが期待を超えてた）

② 才能・成果を称えるとき

A: She’s only 12 and already performing at Carnegie Hall.
B: That’s amazing! What an incredible talent.
（彼女はまだ12歳なのにカーネギーホールで演奏している／それは驚くべきことだ！すごい才能だね）

③ 食べ物・場所に感動するとき

A: Try the ramen. It’s amazing.
B: Wow, you weren’t kidding. This is incredible.
（ラーメンを食べてみて。すごいから／わあ、嘘じゃなかった。これは最高だ）

④ 驚くべき事実に対して

A: The human brain can process information faster than any computer.
B: That’s amazing. We still don’t fully understand how it works.
（人間の脳はどんなコンピュータよりも速く情報を処理できる／それは驚くべきことだ。まだどう機能するか完全には理解されていない）

⑤ 皮肉として使うとき

A: He forgot the meeting again.
B: Amazing. Absolutely amazing. （皮肉）
（彼またミーティングを忘れた／驚くべきことだね。本当に驚くべきことだ）

使い方のポイント・注意点

・驚きのニュアンスが特に強い： “amazing” は予想を超えた素晴らしさへの驚きが込められています。普通に「いいね」なら “great”・”awesome” で十分です。

・“absolutely amazing” で強調： “absolutely” を前に置くことで「本当に驚くほど素晴らしい」という強調ができます。

・皮肉にも使える： 平坦なトーンで “Amazing.” と言うと「呆れた」という皮肉になります。

まとめ：「amazing」の意味

“amazing” は「驚くほど素晴らしい」という意味の称賛表現です。”awesome”・”incredible”・”remarkable”・”stunning” などとの使い分けも意識して、場面に合った表現を選びましょう。

他にも覚えておきたいネイティブ表現をまとめています。あわせてチェックしてみてください。

2026年3月21日 ネイティブがよく使う英語フレーズ50選｜会話で使える自然な表現を解説