目次
英語の「返し」をまとめて覚えるメリット
英会話では、相手の発言に対する“返し”が会話の流れを決めます。単語や文法を知っていても、リアクションが弱いと会話は続きません。
そこで有効なのが、シーン別にフレーズをまとめて覚える方法です。たとえば、ポジティブな反応、ネガティブな共感、会話をつなぐ一言などをセットで覚えることで、状況に応じて自然に使い分けられるようになります。
ここでは、日常会話でそのまま使えるフレーズを「A → B形式」で70個紹介します。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
③ ポジティブ返し（A → B）
A: I got a new job
B: Nice
A: We finished the project
B: Awesome
A: I passed the test
B: Great
A: Let’s meet at 7
B: Sounds good
A: I really like this idea
B: Love it
A: I bought a new car
B: That’s cool
A: I finally did it
B: Good for you
A: This plan looks solid
B: I like that
A: We can do it this way
B: That works
A: Everything is ready
B: Perfect
A: It wasn’t too bad
B: Not bad
A: This is pretty reliable
B: Solid
A: That design looks great
B: That’s dope
A: Let’s go now
B: Sweet
A: We should go with this
B: Good call
④ ネガティブ・共感（A → B）
A: I failed the exam
B: That sucks
A: It’s been a rough day
B: That’s tough
A: I lost my wallet
B: Sorry to hear that
A: Work has been stressful
B: That’s rough
A: I can’t believe this happened
B: No way…
A: He lied to me
B: That’s messed up
A: I’m exhausted
B: I feel you
A: Things didn’t go well
B: That’s unfortunate
A: I missed the train
B: Damn, that sucks
A: This isn’t going well
B: That’s not good
A: I didn’t get the job
B: That’s too bad
A: I got hurt
B: That hurts
A: I had a terrible day
B: Rough day?
A: I’m really struggling
B: Hang in there
A: Everything went wrong
B: That’s awful
⑤ 会話つなぎ（A → B）
A: I think something went wrong
B: What do you mean?
A: It didn’t work out
B: How so?
A: I had a weird experience
B: Like what?
A: Something happened yesterday
B: What happened?
A: Then I saw him again
B: Then what?
A: I wasn’t sure at first
B: And?
A: There’s more to the story
B: Go on
A: I have something to tell you
B: Tell me more
A: That’s not the end
B: What’s next?
A: I don’t understand why
B: Why?
A: It didn’t make sense
B: How come?
A: I think this is better
B: What do you think?
A: I shared my opinion
B: What about you?
A: It sounds strange
B: Really though?
A: That’s what I heard
B: Is that right?
⑥ 軽い返答・万能（A → B）
A: Can you help me?
B: Sure
A: Thanks for your help
B: No problem
A: Can you do that?
B: Of course
A: Let’s meet later
B: Sounds good
A: Is this okay?
B: Works for me
A: Want to join us?
B: I’m down
A: Should we try it?
B: Why not
A: Do you agree?
B: I guess so
A: Maybe we should wait
B: Maybe
A: It might work
B: Could be
A: Is this correct?
B: I think so
A: Do you like it?
B: Not really
A: Will it happen?
B: I don’t think so
A: Is he coming?
B: Probably
A: What will happen?
B: We’ll see
⑦ 時間稼ぎ・考え中（A → B）
A: What do you think?
B: Let me think
A: Can you answer now?
B: Give me a second
A: Are you ready?
B: Hold on
A: Just a moment?
B: One sec
A: Do you know the answer?
B: I’m not sure
A: What’s your opinion?
B: Good question
A: Is that a problem?
B: That’s a good point
A: Can you check it?
B: Let me see
A: What should we do?
B: Hmm
A: When will you decide?
B: I’ll get back to you
自然に使うコツ
これらのフレーズはすべて短くシンプルですが、使い分けが重要です。例えば、カジュアルな場面では That’s dope や I’m down が自然ですが、フォーマルな場面では避けた方がよいでしょう。
また、同じ表現を繰り返さず、いくつかのパターンをローテーションすることで、より自然な印象になります。
さらに、イントネーションや表情も大きな役割を果たします。同じフレーズでも、言い方次第で印象が大きく変わる点に注意してください。
まとめ
英語で困らないためには、長い文章よりも「短く自然な返し」を身につけることが重要です。今回紹介した70フレーズを使い分けることで、どんな会話でもスムーズに対応できるようになります。
まずは使いやすい表現から取り入れて、実際の会話で試してみてください。
関連記事
以下の記事もご覧ください
英語で驚きを伝えるフレーズ15選｜自然なリアクションで会話が弾む
英語を「知る」だけでなく「話せる」ようになりたい方へ
スラングやフレーズは、実際に口に出して使うことで初めて身につきます。
読んで理解するだけでは、会話ではなかなか出てきません。
【DMM英会話】なら、世界中の講師と毎日英会話を練習できます。
初心者でも安心して始められる教材とサポートが揃っています。
まずは無料体験で「話す英語」を体感してみてください👇
▶ 【DMM英会話】を無料で試してみる
