目次
この記事の要約（Key Takeaways）
- “That works” は「それでいい・それでOK・問題ない」という実用的な承諾表現。提案・時間・方法・代替案に「それで大丈夫」と承認するときに使う。
- “That works for me”（私はそれで大丈夫）で個人の都合を示せる。否定形 “That doesn’t work for me” で「私には都合が悪い」と丁寧に断れる。
- “Sounds good”（いいね）・“That’ll do”（それで十分・やや渋々）・“Works for me”（私はOK）もセットで覚えよう。
「that works」の基本的な意味
“that works” は「それでいい・それでOK・問題ない」という意味の表現です。提案・時間・方法・計画に「それは実用的だ・それで大丈夫」と承諾するときに使います。
「that works」の使い方パターン比較
“that works” と似た承諾・同意表現との違いを整理しましょう。
| that works | それでいい・問題ない。実用的な承諾・同意の表現 |
| that works for me | 私はそれで大丈夫。自分のスケジュール・都合に合うとき |
| works for me | 私はそれで大丈夫。”that works for me” の短縮形 |
| sounds good | いいね・それでいい。that worksより少し積極的な同意 |
| that’ll do | それで十分・それでいい。やや控えめな承諾 |
次に読みたいフレーズ
同じく承諾・同意を表すネイティブ表現です。合わせて覚えましょう。
sounds good とはどういう意味？ネイティブ英語の使い方 どんな場面で使うのか
時間・場所・方法の提案に「それで大丈夫」と承諾するとき、解決策・代替案に「それは機能する・使える」と認めるときに使います。
会話例5選
① スケジュールの確認で
A: Can we push the meeting to 2 PM instead?
B: That works. I’ll update the invite.
（会議を代わりに2時にずらせますか？／それで大丈夫です。招待を更新します）
② “works for me” の形で
A: Let’s meet at the coffee shop on Main Street.
B: Works for me! See you there.
（メインストリートのコーヒーショップで会おう／私はそれで大丈夫！じゃあそこで）
③ 解決策に同意するとき
A: What if we use the backup server for now?
B: That works as a temporary solution. Let’s do it.
（今のところバックアップサーバーを使ったらどう？／一時的な解決策としてそれで大丈夫です。そうしましょう）
④ 代替案への承認
A: We don’t have the red one in stock. Would blue work?
B: Yeah, that works fine.
（赤は在庫がありません。青でも大丈夫ですか？／はい、それで全然大丈夫です）
⑤ “that doesn’t work” で断るとき
A: Can we meet at 8 AM?
B: That doesn’t work for me. How about 10?
（午前8時に会えますか？／それは私には都合が悪いです。10時はどうですか？）
使い方のポイント・注意点
・“works for me” で個人の都合を示す： “that works” は全体的な承認、”works for me” は自分のスケジュール・都合に合うという個人的な承諾です。
・“that doesn’t work” で断れる： “that doesn’t work for me.” で「私には都合が悪い」と丁寧に断れます。
・“that’ll do” との違い： “that’ll do” は「それで十分（ちょっと渋々）」、”that works” は「それで問題ない（ポジティブ）」というニュアンスの違いがあります。
まとめ：「that works」の意味
“that works” は「それでいい・それでOK」という意味の実用的な承諾表現です。”works for me”（私はそれで大丈夫）・”that doesn’t work”（都合が悪い）などの応用形もセットで覚えましょう。
他にも覚えておきたいネイティブ表現をまとめています。あわせてチェックしてみてください。
ネイティブがよく使う英語フレーズ50選｜会話で使える自然な表現を解説 
