Like what?の意味は？ネイティブ英語の使い方とニュアンスを解説

Like what? meaning and usage

実際の使い方が知りたくなりませんか？

“Like what?” はとても短いですが、ネイティブの会話ではかなり頻繁に使われる質問フレーズです。特に相手の話を深掘りしたり、具体例を求めたりするときに自然に出てきます。

ネイティブ的には、この表現は
**「例えば何？」「どんなの？」**という感覚です。

ただし単なる質問ではなく、具体的な内容を引き出すリアクションとして使われるのがポイントです。そこでここからは、意味・ニュアンス・使い方を整理していきます。

記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。

Like what? の意味｜“具体例を聞く”がコア

まず “Like what?” は、相手の発言に対して具体的な例や内容を求める表現です。

ここでのポイントは、

・抽象的な話を具体化する
・例を出してほしい
・内容を詳しく知りたい

といったニュアンスです。

つまり会話では、
**「例えば何？」「どんな感じ？」**といった意味になります。

ネイティブのニュアンス｜カジュアルでテンポ重視

一方で、この表現はかなりカジュアルです。

“Like what?” は、
テンポよく会話をつなぐための質問として使われます。

たとえば、

・軽く話を広げたいとき
・具体例を聞きたいとき
・会話を止めたくないとき

に自然に使われます。

そのため、フォーマルな場面では “For example?” などに言い換えるのが一般的です。

Like what? のイメージ｜なぜこの意味になる？

このフレーズは、

👉 like（〜のような）
👉 what（何）

という構造です。

つまり、

👉 どんなもの？
👉 どんな例？

という意味になります。

この「例を求める感覚」が理解のポイントです。

Like what? の使い方｜よくあるパターン

このフレーズは、単体で使うのが基本です。

・Like what?

非常に短く、リアクションとして自然に使えます。

Like what? の例文｜会話での自然な使い方

A：I want to try something new.
（何か新しいことやりたい）

B：Like what?
（例えば何？）

A：There were some problems.
（いくつか問題があった）

B：Like what?
（どんな問題？）

A：We need better ideas.
（もっといいアイデアが必要だ）

B：Like what?
（例えば？）

似た表現との違い｜For example / What kind? との比較

ここで違いも整理しておきましょう。

“For example?” は、ややフォーマルな表現です。

“What kind?” は、「どんな種類？」という意味です。

それに対して “Like what?” は、
カジュアルに具体例を求める表現です。

つまり、
・For example → フォーマル
・What kind → 種類を聞く
・Like what → カジュアルに例を聞く

という違いになります。

まとめ｜“具体例を引き出す”が本質

“Like what?” は、
相手の話を具体的にするためのシンプルな質問表現です。

特に、

・カジュアルな会話
・話を広げたいとき
・具体例を知りたいとき

に非常に便利です。

したがって、「例えば何？」という感覚で使うと、ネイティブらしい自然な英語になります。

関連する英語フレーズ

ネイティブの会話では、リアクション表現がよく使われます。

works for me の意味と使い方

fair enough の意味と使い方

tell me about it の意味と使い方

you bet の意味と使い方

I hear you の意味と使い方

英語を「知る」だけでなく「話せる」ようになりたい方へ

英語を勉強しているのに話せない…と感じていませんか？

それは「話す量」が足りていないだけです。
英語はアウトプット量で一気に伸びます。

ネイティブキャンプ ” title=””>ネイティブキャンプを無料で試してみる