英語の seriously は、日常会話でよく使われるリアクション表現で、
**「本当に?」「マジで?」**という意味があります。
相手の話に驚いたときや、信じられないと感じたときによく使われるフレーズです。
この記事では seriously の意味、ネイティブ会話でのニュアンス、使い方をわかりやすく解説します。
記事の信憑性
筆者はアメリカ在住5年、米国大学を卒業。ニューヨークで約2年間プロジェクトに関わりました。さらに企業の代表取締役の通訳・翻訳を約10年担当していました。
seriously の意味
Cambridge Dictionary では seriously について次のように説明されています。
“in a serious way or without joking”
つまり
冗談ではなく、本気で
という意味になります。
会話では
本当に?
マジで?
というリアクションとして使われることが多い表現です。
会話の中でのニュアンス
ネイティブの会話では seriously は次のような場面で使われます。
・驚いたとき
・信じられないとき
・本当かどうか確認するとき
例えば
Seriously?
(本当に?)
というように使われます。
表現のイメージ
serious は
真剣な
本気の
という意味です。
そこから seriously は
冗談じゃなくて本当?
というニュアンスになります。
よくある使い方
seriously は次のような形で使われます。
seriously?
本当に?
are you seriously?
マジで?
seriously though
でも本当に
日常会話でよく使われる表現です。
会話例
A: I won the lottery yesterday.
(昨日宝くじ当たったんだ。)
B: Seriously?
(本当に?)
A: He finished the project in one day.
(彼は1日でプロジェクト終わらせたよ。)
B: Seriously? That’s impressive.
(本当に?それはすごいね。)
似たニュアンスの英語表現
似た意味の表現には次のようなものがあります。
really
本当に?
no way
まさか
are you kidding
冗談でしょ
まとめ
seriously は次のような意味で使われる英語表現です。
・本当に?
・マジで?
・冗談じゃなくて?
相手の話に驚いたときや、信じられないと感じたときのリアクション表現です。
日常英会話でも非常によく使われるフレーズです。
関連する英語フレーズ
ネイティブ会話では、次のようなリアクション表現もよく使われます。

