目次
この記事の要約（Key Takeaways）
- “whatever it takes” は「何があっても・何が必要でも・どんな手を使っても」を意味する表現。目標達成・問題解決のために必要なことは何でもするという強い決意・覚悟を示す。
- 仕事・スポーツ・恋愛・緊急事態など強い決意を表す場面で幅広く使われる。“do whatever it takes”・”I’ll do whatever it takes”・”whatever it takes to win” など記事の会話例で実際の使い方が確認できる。
- “do whatever it takes” の形が最もよく使われる。“at all costs”・”no matter what”・”by any means” との強度・ニュアンスの違いも記事で解説。
whatever it takes は「何があっても・何が必要でも必ずやる」という意味の強い決意・覚悟を表す表現です。目標に向かって全力を尽くすときにネイティブが自然に使うフレーズとして覚えておきましょう。
「whatever it takes」の基本的な意味
“whatever it takes” は「何があっても・何が必要でも・どんな手を使っても」という意味の強い決意・覚悟を表す表現です。目標達成・問題解決のために「必要なことは何でもする」という強い意志を示します。
「whatever it takes」の使い方パターン比較
“whatever it takes” と似た「決意・覚悟」表現の違いを整理しましょう。
| whatever it takes | 何があっても・何が必要でも。強い決意・覚悟を示す |
| do whatever it takes | 必要なことは何でもする。動詞形でよく使う定番形 |
| at all costs | 何が何でも・いかなる犠牲を払っても。whatever it takesより強い |
| by any means necessary | 必要なあらゆる手段を使って。フォーマルで強い決意表現 |
| no matter what | 何があろうとも。whatever it takesと同義のカジュアル表現 |
次に読みたいフレーズ
同じく決意・覚悟を表すネイティブ表現です。合わせて覚えましょう。
「hang in there」の意味とは？「もう少し頑張れ」をネイティブが使う励まし表現
どんな場面で使うのか
目標達成・困難の克服・問題解決への強い決意を示すとき・スピーチ・ビジネス・スポーツなど幅広い場面で使います。
会話例5選
① ビジネスの目標への決意
A: This launch has to succeed.
B: We’ll do whatever it takes. The whole team is committed.
（このローンチは成功させないといけない／必要なことは何でもします。チーム全員がコミットしています）
② 勉強・夢への決意
A: Do you really think you can pass the bar exam?
B: I’m going to do whatever it takes. I’ve wanted this my whole life.
（本当に司法試験に合格できると思ってる？／必要なことは何でもするよ。ずっとこれを望んできたから）
③ スポーツ・競技での決意
A: We need to win this match to advance.
B: We will. Whatever it takes.
（この試合に勝たないと次のラウンドに進めない／勝つよ。何があっても）
④ 誰かを守るときの決意
A: What if the situation gets worse?
B: I’ll do whatever it takes to keep my family safe.
（状況が悪化したら？／家族の安全を守るために何でもするよ）
⑤ “no matter what” との使い分け
A: Whatever it takes. （必要なことは何でも——行動への強調）
B: No matter what. （何があろうとも——状況への強調）
（どちらも強い決意だが、ニュアンスが少し異なります）
使い方のポイント・注意点
・“do whatever it takes” が最も定番： “I’ll do whatever it takes.” の形が最もよく使われます。
・スピーチ・プレゼンで効果的： 強い決意を示す締めくくりの言葉として非常に効果的です。
・単独でも使える： “Whatever it takes.” だけでも強い決意を示す力強い一言になります。
まとめ：「whatever it takes」の意味
“whatever it takes” は「何があっても・必要なことは何でも」という強い決意・覚悟を表す表現です。”no matter what”・”at all costs”・”by any means necessary” などもセットで覚えましょう。
他にも覚えておきたいネイティブ表現をまとめています。あわせてチェックしてみてください。
ネイティブがよく使う英語フレーズ50選｜会話で使える自然な表現を解説 
