便利な表現

  ポイント本日は「いつでも相談に乗るよ！」についてご説明します。   その言い回しは「You can talk to me anytiime.」になります。   直訳は ...

  ポイント本日は「最高に楽しかった！」についてご説明します。   その言い回しは「It was a blast」になります。   元々この単語は、爆発、熱風、大音響、な ...

  ポイント本日は「つまんない、退屈！」についてご説明します。   その言い回しは「snooze」になります。   単語「snooze」は、居眠りするという意味です。連想 ...

  ポイント本日は「しつこい！」についてご説明します。   その言い回しは「pushy」になります。 他にこんな和訳で使えます！押しつけがましい、厚かましいという意味で使えます。 ...

  ポイント本日は「たかり屋！」についてご説明します。   その言い回しは「freeloader」になります。   人のお金でただ喰いをする人、人にたかって金を払わずに飲 ...

  ポイント本日は「膝を突き合わせて話す！」についてご説明します。   その言い回しは「have a heart to heart」になります。   言い回し「heart ...

  ポイント本日は「面倒！」についてご説明します。   その言い回しは「hassle」になります。   この「hassle」には、困難、煩わしいこと、という意味があります ...

  ポイント本日は「保留にさせていただきますが、よろしいですか？」についてご説明します。   その言い回しは「May I put you on hold, please?」になりま ...

  ポイント本日は「副業で〜している！」についてご説明します。   その言い回しは「on the side」になります。 これは「副業で」と言う副詞になります。   名詞 ...

  ポイント本日は「まわりくどいこと言わないで！」についてご説明します。   その表現は「Don't beat around the bush」となります。   この言い ...