「valid」のスラング意味とは？「それな・正当だよ」をネイティブが使う表現

この記事を書いた人

アメリカ在住5年・米国サンフランシスコ州立大学卒業。企業の代表取締役の専任通訳・翻訳を約10年担当。YouTubeチャンネル「ネイティブSNS英語」運営。

「valid」の基本的な意味

「その気持ち、わかる。正当だよ」——ネイティブが共感・同意を示すときによく使うのが “valid” です。スラングとしての “valid” は「正当・それな・その通り・わかる」という意味で使われます。元々は「妥当な・有効な」という形容詞ですが、スラングでは相手の意見・感情・行動を肯定するときに使います。

どんな場面で使うのか

相手の意見・気持ち・行動が「正当だ・理解できる」と感じるときに使います。SNSのコメント・友人との会話・感情的な共感の場面でよく登場します。

会話例5選

① 意見への共感

A: I don’t want to go to the party. I’m exhausted.
B: That’s valid. Rest is important.
（パーティーに行きたくない。疲れ果てた／それな。休息は大事だよ）

① 感情の肯定

A: I’m annoyed that he didn’t text back.
B: Completely valid. You deserve a response.
（彼が返信しないのに腹が立ってる／完全にわかる。返信をもらう権利があるよ）

① SNSのコメント

A: [Posts] Honestly airports are just stress with bad food.
B: So valid. Every single time.
（[投稿] 正直、空港って悪い食事があるただのストレスだよ／すごくわかる。毎回そうだよ）

① 行動の肯定

A: I just blocked him. No explanation needed.
B: Valid. You don’t owe anyone anything.
（彼をブロックした。説明は不要／それな。誰にも何も負ってない）

① 懸念への同意

A: I feel like the project timeline is too aggressive.
B: That’s a valid concern. Let’s bring it up in the meeting.
（プロジェクトのタイムラインが厳しすぎる気がする／正当な懸念だよ。会議で提起しよう）

通訳者が教えるニュアンスの深掘り

次に読みたいスラング

同じく「同意・その通り」を表すスラングです。合わせて覚えましょう。

2026年5月15日 「facts」のスラング意味とは？「その通り・事実だよ」をネイティブが使う表現

「筋トレ英会話」的な覚え方

元々は「有効な・妥当な（valid）」という法律・論理用語。それがスラングに転用され「その意見は有効だ＝わかる・それな」になりました。「あなたの気持ちは有効（valid）です」という感覚で覚えましょう。

使い方のポイント・注意点

・単独で使える： “Valid.” だけで「それな・わかる」という返答になります。 ・感情の肯定に特に有効： 相手の感情を否定せず肯定する場面でよく使われます。 ・フォーマルな意味との混同に注意： ビジネス文書では「有効な・妥当な」という元の意味で使われます。

まとめ：「valid」の意味

スラングとしての “valid” は「正当・それな・わかる」という意味で、相手の意見・感情・行動を肯定するときに使います。”fair enough” や “makes sense” と合わせて覚えておきましょう。

他にも覚えておきたいスラング表現をまとめています。あわせてチェックしてみてください。

2026年5月2日 【2026年最新】英語スラング50選｜ネイティブだけが知るリアル表現を通訳者が解説