目次
「Stay tuned」の基本的な意味
SNSやビジネスメールでよく見かける “Stay tuned”。なんとなくわかるけど正確な意味は？と思ったことはありませんか？
“Stay tuned” は「引き続きお楽しみに・続報を待っていてください・チャンネルはそのままで」という意味のフレーズです。もともとはラジオ・テレビの放送用語で「チャンネルを変えずにいてください」という意味でしたが、現在はSNS・ビジネス・日常会話など幅広く使われています。
どんな場面で使うのか
新商品の発表前・プロジェクトの続報・イベントの告知など「もうすぐ情報を出す」というときに使います。ビジネスメールやSNSの投稿でも自然に使えるフレーズです。
会話例5選
① SNSの投稿
We have something exciting coming next week. Stay tuned!
（来週、楽しみなことがあります。お楽しみに！）
② ビジネスメール
A: When will the results be announced?
B: We’re still finalizing the details. Stay tuned for updates.
（結果はいつ発表されますか？／詳細を最終確認中です。続報をお待ちください）
③ 会議での会話
A: Has the new product launch date been confirmed?
B: Not yet, but stay tuned — we’ll know by end of week.
（新製品のローンチ日は決まった？／まだだけど、続報を待って。今週末までにわかるよ）
④ YouTubeチャンネル
If you enjoyed this video, stay tuned for more content every week!
（この動画が気に入ったら、毎週新しいコンテンツをお楽しみに！）
⑤ 友人との会話
A: Did you decide where you’re going for vacation?
B: Still planning! Stay tuned.
（バケーションどこに行くか決めた？／まだ計画中！続報を待ってて）
通訳者が教えるニュアンスの深掘り
| Stay tuned | 続報を待って・お楽しみに。最も一般的でカジュアルからビジネスまで使える |
| Stay tuned for updates | 更新情報をお待ちください。ビジネスメールで特によく使われる |
| More to come | まだまだ続きます。SNSや告知でよく使われる |
| Watch this space | 続きに注目して。イギリス英語でよく使われる |
| Don’t go anywhere | どこにも行かないで。放送やライブ配信でよく使われる |
次に読みたいフレーズ
同じくビジネスや日常会話で使えるネイティブ表現です。合わせて覚えましょう。
「That’s a given」の意味とは？「言うまでもない・当然」をネイティブが使う表現を解説
使い方のポイント・注意点
・文末・単独で使える： “Stay tuned!” だけでも文として成立します。SNSの投稿末尾によく使われます。
・“for” で内容を続けられる： “Stay tuned for more details.”（詳細はお待ちください）のように “for” で内容を追加できます。
・命令形だが失礼ではない： 命令文の形ですが、招待や期待感を伝えるポジティブな表現です。
まとめ：「Stay tuned」の意味
“Stay tuned” は「続報をお楽しみに・引き続きご注目ください」という意味のフレーズです。もともとラジオ・テレビの放送用語でしたが、現在はSNS・ビジネスメール・日常会話まで幅広く使われています。ビジネス英語としても覚えておきたい便利な一言です。
他にも覚えておきたいネイティブ表現をまとめています。あわせてチェックしてみてください。
ネイティブがよく使う英語フレーズ50選｜会話で使える自然な表現を解説 
